محاكمات وانسحابات ومحاولات اغتيال: 15 لحظة حاسمة حسمت الانتخابات الأمريكية

المؤلف: لورينزو توندو، كريس مايكل المصدر: ترجمة The Guardian: شان أوبا، Golden Finance

هذا وُصفت الانتخابات بأنها الأكثر أهمية في التاريخ الأمريكي، وكانت بالتأكيد واحدة من أكثر الانتخابات اضطرابًا، مع انسحاب الرئيس الحالي من السباق في وقت متأخر من الحملة الانتخابية، وإدانة أحد المرشحين بارتكاب جريمة، وحدث عدة محاولات اغتيال . إننا ننظر إلى الوراء إلى بعض اللحظات الرئيسية في هذا الصراع السياسي الذي كان يتوقف على بقاء الديمقراطية الأميركية، على خلفية صراعين عالميين.

p>

1. تشالنجر

يُنظر إلى حاكم ولاية فلوريدا اليميني المتطرف رون ديسانتيس على نطاق واسع على أنه المرشح الجمهوري الأرجح لمنع الرئيس السابق دونالد ترامب من أن يصبح مرشح الحزب في محاولته لولاية ثالثة. ومع ذلك، على الرغم من دعمه من قبل قطب الإعلام روبرت مردوخ، أعلن ديسانتيس في يناير أنه أنهى حملته الفاشلة وأيد ترامب في النهاية. قام فريق ترامب بتلطيخ DeSantis بأنه "إصبع الحلوى" بسبب عاداته الغذائية. كاد ديسانتيس أن يدخل السباق بصفته شاغلًا للمنصب، لكن آخر خصم جدي له كان حاكمة ولاية كارولينا الجنوبية السابقة نيكي هيلي، التي ظهرت بشكل غير متوقع كوجه للتذكرة المناهضة لترامب. وبعد التشكيك في صحة ترامب العقلية وولائه للدستور الأمريكي، حصلت السفيرة السابقة لدى الأمم المتحدة على سيل من الدعم وظلت في منصبها حتى الثلاثاء الكبير في مارس، عندما أعلنت في النهاية انسحابها وأصبح ترامب المنافس الأخير على ترشيح الحزب الجمهوري لعام 2024 مرشح رئيسي.

p>

فشلت نيكي هالي (يسار) ورون ديسانتيس (يمين) في منع ترامب من أن يكون المرشح الجمهوري لانتخابات الرئاسة. المرة الثالثة. مصادر الصورة: بلومبرج، غيتي إيماجز، رويترز، وكالة حماية البيئة الأمريكية

2. الرئيس

في تاريخ السياسة الأمريكية، غالبًا ما يتمتع الرؤساء الذين يسعون لإعادة انتخابهم بميزة كبيرة في السباق. ومع ذلك، فإن جو بايدن، أكبر رئيس في تاريخ الولايات المتحدة، يخالف هذا الاتجاه، حيث تثير خطاباته المربكة في كثير من الأحيان وزلاته المتكررة وحتى خطاباته غير المتماسكة مخاوف بشأن ما إذا كان يتقدم في السن، ولا توجد طريقة لمحاربة ترامب مرة أخرى. ومع ذلك، ومع عدم وجود معارضين تقريبا، فاز الرئيس الأمريكي البالغ من العمر 46 عاما في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي وأصبح مرشح الحزب في عام 2024، متعهدا بأنه على الرغم من تقدمه في السن، فإنه لا يزال المرشح الأكثر قدرة على هزيمة ترامب.

p>

جو بايدن يلوح لمؤيديه بعد التحدث في إحدى فعاليات الحملة الانتخابية في مارس. مصدر الصورة: برين أندرسون/AP

3. المحاكمة

الحملة الانتخابية جاءت الصدمة الحقيقية الأولى في 30 مايو/أيار، عندما أدان 12 هيئة محلفين في مدينة نيويورك ترامب، ليصبح أول رئيس سابق يُدان في تاريخ الولايات المتحدة. وأدانته هيئة محلفين بـ 34 تهمة تتعلق بتزوير سجلات تجارية للتغطية على دفع مبلغ 130 ألف دولار كرشوة للنجمة الإباحية ستورمي دانيلز للتستر على الفضيحة قبل انتخابات عام 2016. لا تنتهي مشاكل ترامب القانونية عند هذا الحد: فهو يواجه أيضًا أكثر من 90 تهمة جنائية، بما في ذلك اتهامات بالابتزاز في جورجيا تتهمه بالتآمر لقلب نتائج انتخابات عام 2020، وهي قضية تمثل أيضًا علامة فارقة: وهي الأولى لرئيس أمريكي صورة الاحتجاز. (أخذت القضية في وقت لاحق منعطفًا دراماتيكيًا عندما كانت المدعية العامة فاني ويليس على علاقة غرامية مع المدعي العام الذي عينته، ​​وتم تعليق القضية في انتظار قرار القاضي بشأن عدم أهليتها). بشكل منفصل، في فبراير/شباط، قاضي فدرالي. قضت بأن ترامب يجب أن يدفع 83.3 مليون دولار كتعويض للكاتب إي جين كارول، الذي رفع دعوى تشهير بعد أن نفى ترامب علنًا ادعاء الاعتداء الجنسي، والذي وجد القاضي أنه "صحيح إلى حد كبير". ولا تزال العديد من القضايا الأخرى متوقفة مع استمرار ترامب في متابعة تكتيكاته القانونية المعتادة: التأخير، التأخير، التأخير.

p>

أصدر مكتب عمدة مقاطعة فولتون صورة لدونالد ترامب. مصدر الصورة: مكتب عمدة مقاطعة فولتون/رويترز

4. مناظرة

وربما كان أداء بايدن في المناظرة الرئاسية الأولى في أتلانتا بولاية جورجيا في 27 يونيو/حزيران، هو الأسوأ في التاريخ الأمريكي. كان صوته أجشاً، ومتلعثماً ومضطرباً، وتعثر عدة مرات، وتوقف بشكل محرج، بل وتلعثم في بعض النقاط، ثم ادعى أخيراً: "لقد هزمنا برنامج الرعاية الصحية أخيراً". وقد أصيب كبار الديمقراطيين والمانحين بالذعر وألقوا اللوم على حملة بايدن ووسائل الإعلام الفشل في النظر بشكل كاف إلى حالته العقلية المتدهورة بشكل ملحوظ. وفي سن 81 عاما، هناك دعوات متزايدة لبايدن للتنازل عن العرش، وبدأ الاستراتيجيون الديمقراطيون يتساءلون عما إذا كان ينبغي استبدال مرشح أصغر سنا لمواجهة ترامب.

p>

صدمة ترامب وبايدن من الأداء الضعيف للرئيس في المناظرة الرئاسية الأولى في يونيو للديمقراطيين. تصوير: جيرالد هربرت/AP

5. حكم الإعفاء

في يوليو الأول، أصدرت المحكمة العليا في الولايات المتحدة حكمًا صادمًا: يتمتع ترامب بحصانة جزئية على الأقل من الملاحقة الجنائية في نطاق "سلوكه الرسمي" كرئيس. ويمثل الحكم انتصارا كبيرا لترامب، حيث يقضي على احتمال أنه سيواجه محاكمة جنائية لمحاولته إلغاء نتائج انتخابات 2020، على الأقل حتى إجراء انتخابات جديدة في نوفمبر 2024. ويعد هذا الحكم أيضًا أحدث دليل على سيطرة اليمين على المحكمة العليا، وهو الوضع الذي سهّله ترامب من خلال تعيين ثلاثة قضاة محافظين للغاية. لم يكتف القضاة المحافظون بإسقاط قضية رو ضد وايد – وهو انتصار عظيم للحركة المناهضة للإجهاض ويفخر به ترامب – بل تظل القضية قضية رئيسية في الانتخابات النصفية لعام 2022 وانتخابات عام 2024، وهي في دائرة الضوء مرة أخرى أثارت المزيد من الجدل في مايو/أيار عندما أظهرت صورة علمًا أمريكيًا مقلوبًا يدعم حملة ترامب "أوقفوا سرقة الانتخابات" أمام منزل القاضي صامويل أليتو وهو يرفرف. منذ صدور حكم الحصانة، قدم المدعي الخاص جاك سميث لائحة اتهام جديدة تتضمن تهمًا أكثر إيجازًا. ورد ترامب بالقول إنه سيطرد سميث "في غضون ثانيتين" إذا أعيد انتخابه.

6. حادث إطلاق نار

في 13 يوليو، في بتلر، بنسلفانيا، في تجمع انتخابي أصيب ترامب برصاصة في أذنه اليمنى على يد توماس ماثيو كروكس البالغ من العمر 20 عامًا ببندقية من طراز AR-15 من سطح مبنى مجاور. أطلق كروكس ثماني رصاصات على ترامب، الذي كان يقف تحت حراسة الأمن، ورفع قبضتيه وصرخ: "قاتل، قاتل، قاتل في لحظة أصبحت صورة أيقونية". وأدى إطلاق النار إلى مقتل أحد المشاركين وإصابة اثنين آخرين بجروح خطيرة. وبعد تسعة أسابيع فقط، في 15 سبتمبر/أيلول، تم استهداف ترامب بالاغتيال مرة أخرى، هذه المرة في نادي الغولف الخاص به في ويست بالم بيتش بولاية فلوريدا، عندما عثرت الخدمة السرية على رايان ويسلي روس البالغ من العمر 58 عاماً مختبئاً في الأدغال ، يحمل بندقية. لم تتسبب هذه الحوادث في إثارة أزمة لجهاز الخدمة السرية فحسب، بل وفرت أيضًا نقطة حشد قوية لإعادة انتخاب ترامب: فقد ظهر في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري بعد إطلاق النار على بتلر وهو يرتدي غطاء للأذنين وحظي بترحيب حار.

p>

مقتل مسلح مشتبه به بالرصاص بعد محاولة اغتيال دونالد ترامب

7. الانسحاب من الانتخابات

في الساعة 1:46 ظهرًا يوم 21 يوليو، أعلن بايدن أنه لن يسعى لإعادة انتخابه. -الانتخابات – تتويج لأسابيع من التكهنات المكثفة والضغوط الشديدة من المشرعين والمانحين والناشطين والناخبين الذين شككوا جميعًا في قدرته على هزيمة ترامب مرة أخرى. لعب تدخل الممثل وجامع التبرعات الديمقراطي جورج كلوني دورًا رئيسيًا، حيث كتب: "من الصعب أن أقول ذلك، لكن عندما قضيت وقتًا مع بايدن قبل ثلاثة أسابيع، لم يكن بايدن "الصفقة الكبيرة" التي كان عليها في عام 2010". كما لعبت رئيسة مجلس النواب السابقة نانسي بيلوسي، الحليفة السياسية لبايدن منذ فترة طويلة، دورًا رئيسيًا في اتخاذ قرار بقصر إرث الرئيس على فترة ولاية واحدة فيما أسمته "حسابًا رائعًا" في لحظة حرجة بالنسبة للبلاد - هي لاحقًا وقالت لصحيفة الغارديان إنها لم تكن على اتصال بصديقها القديم بايدن منذ ذلك الحين.

8. حفل التتويج

في 23 أغسطس، بدعم كامل من نائب بايدن اعتلت الرئيسة كامالا هاريس المنصة في شيكاغو لقبول ترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة رسميًا، لتصبح أول امرأة سوداء تقود حزبًا سياسيًا كبيرًا. وأعلن هاريس أن هذه الانتخابات فرصة للولايات المتحدة "لصياغة طريق جديد للأمام" وشجع الناخبين على كتابة "الفصل العظيم التالي في القصة الأكثر استثنائية على الإطلاق". وكان تأثير هذه الخطوة فوريا: فقد جمعت أكثر من مليار دولار في أقل من ثلاثة أشهر، مسجلة رقما قياسيا وجذبت الحشود المتحمسة إلى التجمعات النشطة حيث ركزت على حقوق الإنجاب، والمساعدات الاقتصادية للطبقة الوسطى والحفاظ على الديمقراطية الأمريكية.

p>

كامالا هاريس تقبل ترشيح الحزب الديمقراطي، وتدعو الأمريكيين إلى "الكفاح من أجل هذا البلد"  span>

9. Dark Horse

روبرت إف كينيدي جونيور، الولايات المتحدة وأعلن سليل أشهر عائلة ديمقراطية، والذي حصل ذات يوم على معدلات دعم تصل إلى 10% في استطلاعات الرأي الوطنية، انسحابه من السباق الرئاسي المستقل. واجه كينيدي سلسلة من الفضائح، بما في ذلك اتهامات بالاعتداء على مربية أطفال سابقة. واعترف أيضًا بأنه كان مسؤولاً عن إلقاء جثة الدب في سنترال بارك قبل عقد من الزمن، وهي القضية التي حيرت سكان نيويورك. بعد انسحابه من السباق، تحول الناشط البيئي إلى متشكك في اللقاح وتردد بين الجانبين - وبحسب ما ورد اتصل بهاريس في أغسطس بشأن دعمها مقابل الحصول على وظيفة، لكنه اختار لاحقًا دعم ترامب، الذي ورد أنه وعد بمنحه السيطرة على الوكالة الصحية. ومن بين مرشحي الطرف الثالث الذين ما زالوا في السباق الناشطة البيئية جيل ستاين (التي ترشحت للرئاسة نيابة عن حزب الخضر في عامي 2012 و2016)، والناشط التقدمي كورنيل ويست، والمرشح الليبرالي تشاس أوليفر.

10. مرشح لمنصب نائب الرئيس

في يوليو، قبل عضو مجلس الشيوخ عن ولاية أوهايو جي دي فانس ترشيح ترامب رسميًا. كمرشح لمنصب نائب الرئيس - وهو تغيير جذري في موقف فانس. وصف مؤلف المذكرات الأكثر مبيعًا "Hill Country Elegy" نفسه ذات مرة بأنه "مناهض لترامب" وأطلق على رئيسه الجديد اسم "هتلر أمريكا". ولكن إذا كان هناك اقتباس واحد سيُذكر به جي دي فانس في التاريخ، فهو تعريفه المثير للجدل لكبار الديمقراطيين: "مجموعة من سيدات القطط اللاتي ليس لديهن أطفال." قال لمضيف قناة فوكس نيوز تاكر في عام 2021. من ناحية أخرى، اختار هاريس حاكم ولاية مينيسوتا تيم والز، وهو مدرس سابق ومدرب كرة قدم في مدرسة ثانوية من ريف نبراسكا خدم في الحرس الوطني لمدة 24 عاما قبل دخوله عالم السياسة. استحوذ فالز على الاهتمام الوطني من خلال انتقاد فعال بشكل غير متوقع للجمهوريين: "هؤلاء الناس غريبو الأطوار".

نائب الرئيس المرشحان: تيم فالز (يسار) وجي دي فانس. مصدر الصورة: وكالة أسوشيتد برس

11. الملياردير

هذا أغنى أغنياء العالم أعلن الرجل رسميًا عما شكك فيه معظم الناس بعد أن استحوذ على تويتر وأعاد تسميته إلى X الأكثر تطرفًا: وهو أنه مشجع صريح لترامب. أولاً دعم ترامب في أعقاب محاولة الاغتيال، ثم الرقص في مسيرات ترامب، رئيس شركة تيسلا، والفضاء، وهي أحدث وظائفه العديدة. أصبح " ماسك " مستشارًا لسياسات ترامب، ومانحًا كبيرًا، و(من خلال حملته لحزب USP) شخصية بارزة في "اللعبة الأرضية" الجمهورية التي تهدف إلى إيصال الناخبين إلى صناديق الاقتراع. وفي أكتوبر/تشرين الأول، بدأ أيضًا بتوزيع مليون دولار يوميًا على مواطني بنسلفانيا المسجلين للتصويت، مما دفع القاضي إلى إصدار أمر بالمثول أمام المحكمة بتهمة إدارة "يانصيب غير قانوني". بالنسبة لأولئك الذين يتساءلون عما سيكسبه ماسك، يشير المراقبون إلى مليارات الدولارات من العقود الفيدرالية التي وعد ترامب بإشراكه في تقويض الهيئات التنظيمية.

p>

قفز " ماسك " على خشبة المسرح في تجمع حاشد لترامب في بتلر، بنسلفانيا. مصدر الصورة: إيفان فوتشي/AP

12. مناظرة 2.0

9 وتفوقت هاريس على ترامب في المناظرة الأولى بينهما في 11 مارس/آذار، لتبرر على ما يبدو قرار بايدن بالانسحاب بأمان، وتمثل تغييرا جذريا في حظوظها مع ظهورها في السباق الديمقراطي، وحقق تقدما طفيفا على ترامب في استطلاعات الرأي - على الرغم من بقاء استطلاعات الرأي مسطحة بشكل أساسي لبقية الحملة. لكن الشيء الأكثر لفتًا للانتباه في المناظرة لم يكن فوز هاريس، بل تصريح الرئيس السابق بشأن المهاجرين الهايتيين: "في سبرينغفيلد، يأكلون الكلاب"، كما قال ترامب. "إنهم يأكلون القطط. إنهم يأكلون الحيوانات الأليفة للأشخاص الذين يعيشون هناك." وسرعان ما تم تخليد هذا البيان في أغنية شعبية. لقد كانت كذبة واضحة، لكنها اكتُشفت بسرعة. في البداية بدا الأمر وكأنه يؤذي الجمهوريين، ولكن بدلاً من إنكاره، بدأ ترامب وفانس في تكراره كجزء من التركيز على مناهضة الهجرة الذي استخدمته الحملة كمبدأ دافع لها، بما في ذلك الوعد بإجراء أكبر برنامج للهجرة في تاريخ الولايات المتحدة. الترحيل.

هاريس وترامب بو: أبرز ما جاء في المناظرة الرئاسية

13. المشاهير

إذا كنت تتحدث عن خاص إذا كان بإمكان ترامب الاعتماد على دعم أغنى رجل في العالم، فيمكن لهاريس الاعتماد على دعم فنانه الأكثر مبيعًا. بعد دقائق من المناقشة، نشرت تايلور سويفت على إنستغرام دعمًا لهاريس وتشجيع المعجبين على التسجيل للتصويت، ووقعت عبارة "Childless Cat Lady"، في إشارة إلى افتراء فانس. إنها ليست الوحيدة: نمط حياة تشارلي المستوحى ثقافيًا، واسم ألبومها الناجح "Kid" - وفي النهاية، بيونسيه، إيمينيم (باراك أوباما يغني أغنيته "Lose Yourself" في تجمع حاشد في ديترويت) قال النجم لمسقط رأسه " تحدث "من أجل هاريس) ودعم العشرات من نجوم البوب ​​​​الآخرين هاريس. من ممثلين مثل روبرت دي نيرو، الذي اشتبك مع أنصار ترامب خارج محاكمة الرئيس السابق بشأن الأموال غير المشروعة في نيويورك، إلى طاقم أفلام Marvel’s Avengers، إلى الرياضيين مثل ليبرون جيمس (“عندما أفكر في أطفالي وعائلتي وكيف "سوف يكبرون، والخيار واضح بالنسبة لي")، وذهبت معظم التأييدات إلى هاريس - على الرغم من أن ترامب يمكن أن يتباهى بهولك هوجان، ودكتور فيل، وكيد روك في معسكره.

حملة أوباما الانتخابية على هاريس راب على خشبة المسرح في تجمع حاشد

14. التجمع

عندما يكون ترامب والغضب واحتل الخطاب الشرير مركز الصدارة عندما نظم أتباعه مسيرة في ماديسون سكوير جاردن في نيويورك، حيث أدلى ترامب بتصريحات عنصرية وإهانات فظة وتهديدات ضد المهاجرين. وضم التجمع ما يقرب من 30 متحدثًا، أدلى بعضهم بسلسلة من التصريحات العنصرية الموجهة ضد المواطنين من أصل إسباني، وأمريكيين من أصل أفريقي، واليهود. وقال توني هينشكليف: "لا أعرف إذا كنت تعرف ذلك، ولكن هناك في الواقع جزيرة من القمامة تطفو في وسط المحيط في الوقت الحالي. وأعتقد أنها تسمى بورتوريكو". كما أدلى بتعليقات أخرى مثيرة للجدل، بما في ذلك في الاسم شخص أسود أثناء الحديث عن البطيخ. وفي الساعات التي تلت ذلك، أدان الديمقراطيون والمشاهير والجماعات ذات الأصول الأسبانية من الحزبين الجمهوري والديمقراطي التعليقات ووصفوها بأنها "مسيئة" و"مهينة"، حيث قال العديد من الناخبين البورتوريكيين إنهم سيتحولون إلى هاريس - الذي يمكن أن يكون كتلة تصويت رئيسية في ولاية بنسلفانيا. . وقد أثار هذا الحدث بالفعل مقارنات بالمسيرة النازية سيئة السمعة التي أقيمت في الاستاد عام 1939، حيث عرضت اللجنة الوطنية الديمقراطية صورًا على السطح الخارجي للمبنى كررت ادعاءات رئيس أركان ترامب السابق بأنه "أشاد بهتلر". ورغم أن فانس رفض هذه المقارنة، إلا أن كثيرين أشاروا إلى أن فانس نفسه لم يقترح حتى عام 2016 أن ترامب قد يصبح "هتلر أميركا".

p>

دونالد ترامب يملأ ماديسون سكوير جاردن بالغضب والشراسة والتهديدات العنصرية

15. العرض الأخير

الأيام التي تسبق يوم الانتخابات هي دائمًا الأكثر جنونًا، و ولا يختلف سباق 2024 عن ذلك، حيث يتبادل المرشحون الإهانات ويشاهد المليارات من الناس في جميع أنحاء العالم أحدث استطلاعات الرأي التي تظهر عدم تقدم ترامب أو هاريس بشكل واضح. ومع سطوع الأضواء في البيت الأبيض، اجتذبت هاريس أكثر من 75 ألف شخص في العاصمة واشنطن، الذين وصفوا ترامب بأنه "طاغية تافه آخر" وقف في نفس المكان قبل ما يقرب من أربع سنوات وحرض حشدا من الغوغاء على الاقتحام من أجل الاحتفاظ بالسلطة. مبنى الكابيتول في الولايات المتحدة. وفي الوقت نفسه، يواصل ترامب تشويه سمعة المهاجرين ويحضر التجمعات الحاشدة في شاحنة القمامة، وهي حيلة لمهاجمة الديمقراطيين. يستعد رؤساء الشرطة وعمداء البلديات في جميع أنحاء البلاد لأعمال عنف محتملة ضد العاملين في الانتخابات، والفوضى في أماكن الاقتراع ومضايقة الناخبين، في حين أن الادعاءات التي لا أساس لها من تزوير الناخبين تثير مخاوف من أنه إذا خسر ترامب الانتخابات، فقد يرفض مرة أخرى قبول النتائج. - وهذه المرة، الملايين من الأميركيين سوف يفعلون الشيء نفسه.