المؤلف: ديفيد ز. موريس المصدر: ترجمة unchainedcrypto: شان أوبا، Golden Finance
يمثل يوم الخميس 28 مارس نهاية واحدة من أغرب القصص في القرن الحادي والعشرين: ابن اثنين من الباحثين القانونيين في جامعة ستانفورد، يستغلان التفاؤل التكنولوجي والعمل الخيري النخبوي، ويسرق بشكل منهجي 8 دولارات. مليار دولار من الأموال، ولكن الغرض الحقيقي منها كان تجميع الطاقة في أسرع وقت ممكن.
p> p>
خارج المحكمة قبل محاكمته الجنائية في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الجنوبية من نيويورك.
هذه هي القصة الأساسية لـ SBF، الذي سيُحكم عليه في 28 مارس/آذار بسبع تهم تتعلق بالاحتيال أعادتها هيئة المحلفين في نوفمبر/تشرين الثاني الماضي. . وستستند عقوبته أيضًا إلى اتهامات لم تتم محاكمتها ولكنها موثقة جيدًا باستخدام أموال العملاء المسروقة لرشوة المسؤولين الصينيين وتمويل سلسلة من عمليات الاحتيال في تمويل الحملات الانتخابية التي جعلت من SBF ذات يوم قوة لا يستهان بها في السياسة الأمريكية.
قد تكون توصية الحكم التي قدمها المدعون الفيدراليون إلى القاضي لويس كابلان في 15 مارس/آذار في أكثر أشكالها إيجازًا وإقناعًا حتى الآن تحكي القصة. أوصى المدعون بالحكم على SBF بالسجن لمدة تتراوح بين 40 و 50 عامًا من خلال إثبات الخداع المتكرر والمتعمد من SBF، مدعومًا بسلسلة من تصريحات الضحايا المفجعة. هذه جملة طويلة، ولكنها لا تزال أقل بكثير من الـ 100 سنة المحتملة.
امنح المستثمرين "خدمة"
طلب فريق الدفاع عن SBF التساهل ودعا إلى أنه حكم عليه بالسجن ست سنوات فقط. اعتمد الادعاء بشكل كبير على حجتين تم دحضهما في المحاكمة: أن SBF لم يسرق أي أموال فعليًا، وأنه تبرع بالكثير من المال للأعمال الخيرية. تعتمد الحجة الأولى إلى حد كبير على فكرة مضللة مفادها أن شركة FTX المفلسة قد "سددت للمودعين بالكامل"، وهي فكرة خادعة حقًا ذكرها جون راي الثالث، الرئيس التنفيذي لشركة FTX Recovery، في رده القوي في الإحاطة الإعلامية.
في الواقع، فإن فكرة سداد ودائع FTX في النهاية تعكس الدوافع الإجرامية لـ SBF. على الرغم من أنه وحلفاء مثل مايكل لويس حاولوا تصويره على أنه رجل سيئ الحظ، فمنذ اعتقاله في ديسمبر 2022، يعتقد SBF بوضوح أنه يستطيع المقامرة بأموال الآخرين والفوز. كما أدلت كارولين إليسون بشهادتها، اعتبرت SBF أموال عملاء FTX "مصدرًا جيدًا لرأس المال" لدعم نمو البورصة، على الرغم من ادعاءاته العامة المتكررة بأن الودائع كانت مقدسة.
يعتقد SBF أنه يقدم معروفًا للمدخرين والمستثمرين من خلال تعظيم "القيمة المتوقعة" لـ FTX في أسرع وقت ممكن - وبعد ذلك يمكنه سداد جميع الودائع. في رأيه، لم يكن يسرق، بل كان يقترض فقط. وحتى بعد إدانته، فإن حلفاء مثل جون دونوغو من جامعة ستانفورد، وإيان آيرز من جامعة ييل، قدموا نفس الحجة بشكل أساسي. إليكم ما يقوله فريق دفاعه مرة أخرى.
لقد أعرب القاضي كابلان عن ازدرائه المطلق لهذا الانحلال الأخلاقي. قال كابلان مازحًا أثناء محاكمته في 11 أكتوبر 2023: "الأمر يشبه القول إذا اقتحمت بنك الاحتياطي الفيدرالي، وسرقت مليون دولار، وأنفقته كله على باوربول، وحدث الفوز، فلا بأس".
وبالمثل، فإن الإزعاج الناتج عن الاعتماد على العمل الخيري الذي تقوم به مؤسسة SBF كدليل على حسن الخلق هو أن التبرعات نفسها، كما أظهرت التجربة، جاءت في المقام الأول من أموال العملاء المسروقة. في حين تضمنت حزمة تساهل الدفاع سلسلة من إفادات شهود الشخصية لدعم SBF، كانت التصريحات محدودة وغريبة في بعض الأحيان، بما في ذلك تصريحات من العديد من الأشخاص الذين لم يعرفوا SBF إلا عندما كانوا أطفالًا، وكذلك من أحد الأشخاص الذين يزعم أنهم شاذون جنسيًا للأطفال في SBF. إفادة. يبدو أنهم أصبحوا أصدقاء في السجن.
قضيت شهرًا في العام الماضي في مراقبة المحاكمات الجنائية لـ SBF. لقد رأيت مرارًا وتكرارًا رد فعل القاضي لويس كابلان بازدراء، وحتى بغضب، على هذا الدفاع المضلل وغير النزيه الذي قدمه فريق دفاع SBF. ولن يقف إلى جانبهم مرة أخرى: أعتقد أنه من المرجح جدًا أن يتبع القاضي كابلان توصية الادعاء ويحكم على SBF بالسجن لمدة نصف قرن تقريبًا.
بالنظر إلى الطريقة التي تعمل بها هذه الأشياء، فمن غير المرجح أن ينجح باستثناء الاستئناف، مما يعني أن SBF سيظل في السجن حتى الستينيات من عمره.
سقوط SBF لا يزيل شرور العملة المشفرة
يقال غالبًا أن SBF هو صحيح أن الجريمة لا علاقة لها بالعملات المشفرة كتقنية. تشبه خلفية SBF في وول ستريت خلفية العديد من المجرمين الآخرين المتورطين في انهيار 2022، وكان ينظر في الغالب إلى العملة المشفرة كوسيلة سهلة لكسب المال بسبب تقلبها. اعتمد احتياله على المركزية والغموض لخداع العملاء، وكان ذلك بمثابة انقلاب لكيفية عمل التمويل عبر السلسلة.
ومع ذلك، فقد اختار إدامة عملية احتيال في صناعة العملات المشفرة، وحكمه هو الوقت المناسب للصناعة للتفكير وربما تعلم شيء أو اثنين.
قبل كل شيء، من المهم عدم الوقوع في الرضا عن النفس. من بين الوثائق المدرجة في حزمة الأحكام الصادرة عن الادعاء، كانت هناك قائمة مجنونة حقًا كتبها SBF للطرق التي كان بإمكانه بها إعادة بناء جرائمه بعد انهيار FTX. وتشمل هذه السرد المقترح لـ "SBF يموت من أجل خطاياك".
على الرغم من عدم وجود دليل على الاحتيال، إلا أن محنة مشروع Blast لا تزال تذكرنا بما حدث لـ SBF. إن إطلاق المشروع المتسرع ونهج التسويق الذي يركز على الإيرادات جميعها تشترك في نفس الدافع التعظيمي الذي أدى في النهاية إلى الجريمة والفقر والآن السجن. ومع تجاوز الجشع مرة أخرى للمخاوف بشأن الإصلاح الاجتماعي والسياسي الأعمق الذي يكمن وراء حركة العملة المشفرة، فسوف نشهد جولة أخرى من الهشاشة والمخاطر والاحتيال والانهيارات. سوف ينظر الأشخاص الأذكياء إلى تلك الوعود الخاصة بـ "العائدات المحلية"، أو "المكافآت المزدوجة"، أو "20% معدل الفائدة السنوية" وسيتعرفون عليها على حقيقتها: علامات تحذير عملاقة وامضة.
تجاهل التحذيرات والمخاطرة هما السببان الجذريان لسقوط SBF. وتجاهل الاعتراضات المتكررة من نوابه، كارولين إليسون، ونيشاد سينغ، وغاري وانغ، الذين سيواجهون الآن عقوباتهم الخاصة. واقتناعا منه بأنه كان أكثر ذكاء من أي شخص آخر، تجاهل SBF نصيحة محاميه، معتقدًا أنهم "ليس لديهم أي فكرة عما كانوا يتحدثون عنه"، ورفض الذهاب في جولة علاقات عامة كاملة في أعقاب انهيار FTX. ساعدت هذه المقابلات المدعين في تقييد فريق الدفاع عنه وتأمين إدانته.
دروس الصناعة ودروس الحياة
النظرة العالمية التي تدفع SBF إلى تنفيذ خطط متهورة هي أيضًا على أساس ضخم فوق الذات. ويرجع ذلك إلى إيمانه بعصمته وازدراءه للمعايير الأخلاقية التي يعتقد أن "الناس العاديين" يجب أن يلتزموا بها. شهد إليسون في المحاكمة أن SBF لا يعتقد أن قواعد مثل "لا تكذب" أو "لا تسرق" تنطبق على قواعد الأخلاق التي اختارها. إن قانونه الأخلاقي عبارة عن مزيج من التبعية النفعية التي تبنتها والدته؛ والدعاية النفعية بنفس القدر لحركة الإيثار الفعال "تبرع بها قبل أن تصنعها"، و"التوقع" الذي لا نهاية له الذي تعلمه عندما كان تاجرًا في شارع جين. حساب القيمة.
هناك العديد من الدروس التي يمكن تعلمها من رؤية شخص كان يمكن أن يقدم مساهمة حقيقية للعالم وهو يندم على سجنه طوال حياته تقريبًا. لكن بعض النقاط تبدو واضحة بشكل خاص.
أولاً، الحذر والتواضع ليسا خطايا. سواء كنت مؤسسًا أو متداولًا، فإن إدارة المخاطر جزء من تحقيق النجاح المستدام.
ثانيًا، الأخلاق مهمة - ليست أخلاقيات ما قد يحدث في المستقبل، ولكن أخلاقيات كيفية تعاملك مع الآخرين الآن.
أخيرًا، الجشع خطير. في حين أنه من الممكن الاستمتاع بالأصول المشفرة مع ارتفاع قيمتها، فإن التركيز أكثر من اللازم على نمو الأرقام بدلاً من الأساسيات هو أسرع طريق للفقر.
أو ما هو أسوأ. ص>