作者：Bradley Keoun，CoinDesk；编译：松雪，金色财经
以太坊联合创始人Vitalik Buterin在三年前提出，将区块链的计算负担更多地转移到称为“Layer-2网络”或“Rollups”的附属网络上。然而，他最近提出了一项计划，将一些功能重新引入主链。
他关于“神圣的 zkEVM”的想法可能会具有颠覆性，因为著名的 Layer 2 项目，包括来自 Polygon、Matter Labs 和 Scroll 的“ZK-rollups”，已经投入了大量资金来实现早期的路线图。 新网络已经启动并运行，项目负责人一直在努力招募开发人员，并已吸引了数十亿美元的用户存款。
首字母缩略词“zkEVM”是“zk”的混搭，“zk”代表“零知识”，这是一种密码学，被视为可以为未来几代区块链提供动力的领先技术； “EVM”代表以太坊虚拟机，是大多数以太坊应用程序运行的编程环境。
Polygon、Matter Labs 和 Scroll 的新Rollup网络都在其系统中内置了某个版本的 zkEVM。 该网络通过捆绑用户的交易来工作，以减轻以太坊的负载并加快最终用户的处理速度。 他们将捆绑的交易传递回“第一层”以太坊网络，并提供加密保证（称为零知识证明），以确保交易已被正确记录。
在以太坊基金会网站上发布的最新博客文章中，Buterin 写道，所谓的“轻客户端”——一种读取和验证区块链数据的精简且数据密集程度较低的方式，而不是硬件密集型全节点—— 未来几年将变得“越来越强大”。 以太坊的轻客户端将“很快达到这一点”，他们可以使用零知识加密技术来完全验证在第一层链上执行的交易。
“到那时，以太坊网络将有效地拥有一个内置的 zkEVM，”Buterin 写道。 “所以问题来了：为什么不让 zkEVM 本身也可用于Rollup呢？”
Layer2区块链还剩下什么？
Buterin 发表此番言论之际，随着今年数字资产市场的反弹，以太坊区块链的原生加密货币以太坊（ETH）已经落后于竞争对手区块链的代币。 以太坊上涨了 84%，而 Solana 的 SOL 价格上涨了八倍多，Avalanche 的 AVAX 价格上涨了两倍。 最大的加密货币比特币已上涨 153%。
多年来一直推动以太坊走上“以Rollup为中心”路线图的 Buterin 表示，在他的新计划下，Layer2仍然会发挥作用。
“EVM 验证功能目前由Layer2团队自己实现，将由协议处理，但Layer2项目仍将负责许多重要功能，”他写道。
Buterin 表示，它的技术性很强，其中包括“快速预先确认”、“MEV 缓解策略”、“EVM 扩展”以及“面向用户和开发人员的便利”。
“Layer2团队做了很多工作，吸引用户和项目加入他们的生态系统，让他们感到受欢迎，”Buterin 写道。 “他们通过在其网络内获取 MEV 和拥堵费来获得补偿。这种关系将继续下去。”
Brian