ベトナムメディアの報道によると、中国の人気ミルクティーチェーンであるチャギーは、物議を醸している「9ダッシュライン」問題により、ベトナムで反発に直面しているという。

この事件は、ベトナムが南シナ海の領有権問題をめぐって外国ブランドに課してきた一連のボイコットに続くものだ。

チャゲの9ダッシュマップ使用、激怒を呼ぶ

中国の有名なミルクティーブランドであるチャージーは当初、ホーチミン市の一等地を確保した後、ベトナムに初出店する計画を発表していた。

しかし、チャギーの公式アプリのログイン画面に、物議を醸した「9ダッシュライン」が描かれた地図が表示されていることをベトナムの顧客が発見し、その計画は頓挫した；

この事実は瞬く間にベトナムのソーシャルメディアに広まり、批判やボイコットを求める声が殺到した。この騒動の直後、Chagee'のアプリはベトナムのGoogle PlayストアとAppleのApp Storeの両方から削除された。

この問題に直面した中国人はチャギーが初めてではない。別の中国ブランドであるベビースリーもまた、同様の懸念からベトナムで抵抗に遭っている。ベトナムの消費者は、同ブランドの玩具に描かれた涙型のデザインが、物議を醸している "9ダッシュライン "に似ていると主張した。

このため、ベトナム当局は全国的な調査を開始し、玩具の製造と販売に対して厳しい措置を講じた。

ベトナムの "9ダッシュライン "に対するスタンス

ベトナムは、南シナ海における中国の領有権主張に対するより広範な取り組みの一環とみなし、「9ダッシュライン」のいかなる表現にも反対する強い姿勢を長い間維持してきた。ベトナム政府は一貫して、係争中の境界線を含む地図、映画、製品に対して厳しい規制を実施してきた。

近年、ベトナムでは同様の懸念から、いくつかの話題の国際映画が上映禁止になっている。2022年にはソニーの『アンチャーテッド』が上映禁止となり、2023年にはバービー映画の公開が拒否された。さらに、中国のテレビドラマ『フライト・トゥ・ユー』も、"9ダッシュライン "を表示した地図が登場するとの疑いでベトナムで上映禁止となった。

広西民政大学ASEAN学院の葛洪良副院長は、ベトナムは一貫してグローバルなプラットフォームで中国の海洋権益主張に反対しており、国連海洋法条約（UNCLOS）と協調する一方で、中国を違反者に仕立て上げようとしているとコメントした。

二国間関係におけるより広い意味合い

経済的・商業的な制限にとどまらず、この問題に対するベトナムの厳しい姿勢は、中国人旅行者個人にも影響を与えている。報道によると、パスポート関連の "地図問題 "のためにベトナムへの入国を拒否された中国人がいるようだ。

しかし中国は、南シナ海の領有権は歴史的・法的根拠に裏打ちされたものだと主張してきた。中国政府が初めて点線を導入したのは1948年と古く、領有権の主張を再確認するものだった。中国外務省は、南シナ海に関する中国の立場は歴史的正当性と国際法に基づくものだと繰り返し強調してきた。

北京はまた、地域の平和と安定を維持するためにASEAN諸国と協力する一方で、直接関係する当事者との外交交渉を通じて海洋紛争を解決するというコミットメントを改めて表明した。中国外務省は、紛争を引き起こし緊張を激化させることは、東南アジアの平和のためにならないと警告している。