AI가 메타버스의 언어 문제를 해결하는 방법

LAS VEGAS —메타버스 고유한 민주화입니다. 지구상의 모든 사람은 이론적으로 동일한 가상 세계에 액세스할 수 있으며 지리학적으로 인해 발생하는 일반적인 진입 장벽이 없습니다.

하나만 빼고. 메타버스에서 만나는 사람들이 같은 언어를 사용하지 않으면 경험을 공유하는 것이 어려울 수 있습니다. 물론 서면 또는 음성 번역을 잘 제공하는 Google 번역 및 Skype 번역기와 같은 서비스가 있지만 문제는 곧 규모의 문제가 됩니다. 이러한 서비스는 일반적으로 일대일 대화용으로 설계된 반면 메타버스 경험은 종종 수백 명은 아니더라도 수십 명을 통합하려고 합니다. 각 사람이 자신의 언어를 사용하면 해결하기 어려운 문제입니다.

입력하다Onemeta AI . CES 2023에서 데뷔하는 동사의 Verbum 서비스는 모두 다른 언어를 사용하는 최대 50명의 개인에 대한 실시간 번역을 제공할 수 있습니다(회사에 따르면 82개 및 40개의 방언을 지원합니다). 그리고 실시간 녹취록을 제공할 뿐만 아니라 AI도 음성을 제공할 수 있습니다.

Onemeta의 David Politis 대변인은 “Zoom 통화에 50명이 참여할 수 있고 각자 고유의 언어를 사용할 수 있습니다.”라고 설명합니다. "그들은 누군가가 일본어로 말하는 것을 들었지만, 영어나 이탈리아어, 러시아어로 들었고 화면에서는 그들의 언어로도 볼 수 있었습니다."

우리는 목요일 밤 CES에서 Verbum을 시연할 기회를 얻었습니다. 중앙 아메리카에 있는 한 여성에게 헤드셋을 통해 이야기하자 시스템은 우리의 말을 스페인어로 번역했고 그녀의 대답은 영어로 번역했습니다. 약간의 딜레이가 있었지만 대화가 자연스럽고 잘 흘러가는 느낌이었습니다. 말은 1초 안에 전사되었고, AI 음성은 틱톡 아가씨보다 낫지 않은가 싶을 정도로 좋았습니다. 그로부터 약 1초 후에 나왔습니다.

Onemeta는 처음에 Verbum을 국제 팀을 위한 그룹 회의를 목표로 하고 있지만 메타버스 경험에도 명확하게 적용할 수 있는 서비스입니다. Call of Duty) 또는 청중이 행동을 이해하고 동시에 서로 어울리기를 원하는 e스포츠 토너먼트입니다.

"가장 일반적으로 사용되는 언어는 영어입니다."라고 Politis는 말합니다. “하지만 당신의 모국어가 포르투갈어나 러시아어라면 당신의 영어가 당신의 모국어와 거의 같지 않을 것입니다. 그래서 잘못된 의사소통이 있을 것입니다. 그것은 단지 일어날 것입니다. 거의 모든 것을 제거할 수 있습니다.”

Onemeta가 Verbum과 함께 제공하는 것에 대한 필요성이 분명히 존재하지만 그 성공 여부는 타사, 특히 Onemeta가 제공하지 않는 리소스를 보유한 Microsoft 및 Google이 동일한 과제를 해결하는지 여부에 달려 있습니다.