차기는 소셜 미디어 게시물에 '음력 설날'이라는 문구를 사용한 후 탈신화화라는 비난을 받았습니다. 이후 차기는 위챗 계정에 <세계 최초의 무형유산 춘절을 축하하며, 행복한 설날을 보내세요!>라는 제목의 글을 게시하여 팬들에게 실수에 대해 사과했습니다.

Changee는 춘절을 기념하는 전 세계 중국인 커뮤니티의 정서는 동일하다는 서문으로 글을 시작합니다. 하지만 회사의 미디어 팀이 10개국에서 온 파트너들로 구성되어 있기 때문에 여러 국가에서 번역이 제대로 동기화되지 않는 실수가 발생했다고 설명합니다.

또한 마케팅 자료의 정확성을 보장하기 위해 해외 계정 관리 및 커뮤니케이션을 지속적으로 강화할 것이라고 팬들에게 약속했습니다.

또한 지속적으로 학습하고 개선해야 할 필요성을 인정하며, 실수를 정당하게 지적해준 팬들에게 감사를 표했습니다. 비평가들은 음력설이라는 표현을 사용함으로써 중국의 정체성을 훼손한다고 비판하고 있습니다.

중국 소셜 미디어에서도 비슷한 논쟁이 벌어지고 있습니다.

중국 소셜 미디어인 샤오홍슈의 중국 커뮤니티에서도 비슷한 논쟁이 벌어지고 있는 것으로 보입니다. 한 사용자가 토론을 시작하며 다음과 같이 말했습니다.

음력설이 아닌 구정입니다. 모든 사람들이 CNY라는 이름을 음력 설날로 바꾸지 않기를 바랍니다;

이 사용자는 자신의 주장을 뒷받침하는 세 가지 이유를 제시했습니다. 먼저 그는 설날은 음력 설날이 아니라고 설명했습니다. 중국 달력은 실제로 태음력이며, 전통 공휴일은 음력 대신 태음력에 따라 결정됩니다. 따라서 두 달력은 서로 다릅니다.

둘째, CNY라고 부르는 것은 배타적이지 않습니다.

크리스마스라는 명절의 이름이 종교적인 의미를 담고 있더라도 많은 사람들이 기독교인이 아니어도 크리스마스를 축하합니다. 마찬가지로, 크리스마스를 설날이라고 부르는 것이 크리스마스를 기념하는 다른 사람들에게 배타적인 것은 아닙니다;

마지막으로 중국어를 삭제하는 것은 무례할 수 있다고 덧붙였습니다. 이 사용자는 중국어와 음력설을 함께 사용하면 문화적 의미가 약해진다고 표현했습니다.

중국 십이지, 만두 먹기, 붉은 색 장식과 같은 명절과 관습은 중국에서 유래한 것이므로 설날이라고 부르는 것은 문화적 뿌리에 대한 존중입니다."라고 설명합니다;

그러나 다른 많은 사용자들은 세계 춘절을 음력설로 대체하는 것이 중국인의 영향력을 지우기 위한 것이라는 사실을 몰랐다고 말했습니다.

'중국어'를 삭제하는 것이 중국 혐오증을 조장하는 역할을 한다고 주장하는 사람들도 있었습니다. 이후 네티즌들은 샤오홍슈 사용자들에게 올바른 사용 약관을 교육해 준 것에 대해 감사를 표하며 앞으로는 위안화를 사용하겠다고 약속했습니다.