Fed's Collins cho biết lạm phát chiến đấu để chi phí việc làm, suy thoái kinh tế là không thể tránh khỏi

https://www.reuters.com/markets/us/feds-collins-sees-inflation-fight-costing-jobs-recession-not-inevitable-2022-09-26/

Chủ tịch Fed Boston Susan Collins cho biết trong bài phát biểu đầu tiên trước công chúng rằng việc Cục Dự trữ Liên bang phải giảm lạm phát cao không thể chấp nhận được sẽ khiến tỷ lệ thất nghiệp tăng lên nhưng suy thoái kinh tế là không thể tránh khỏi và có những dấu hiệu cho thấy áp lực giá cả có thể đã lên đến đỉnh điểm. vào thứ Hai.

"Tôi dự đoán rằng việc đạt được sự ổn định giá cả sẽ đòi hỏi tăng trưởng việc làm chậm hơn và tỷ lệ thất nghiệp cao hơn một chút," Collins nói với một phòng thương mại địa phương ở Boston, ngay cả khi cô ấy nói rõ rằng cô ấy hoàn toàn ủng hộ nỗ lực mạnh mẽ hơn của ngân hàng trung ương Hoa Kỳ nhằm dập tắt áp lực giá đang ở mức cao nhất trong 40 năm.

Collins, thành viên bỏ phiếu của ủy ban thiết lập chính sách của Fed năm nay, tuy nhiên vẫn giữ quan điểm rằng tỷ lệ lạm phát, theo thước đo ưa thích của ngân hàng trung ương, cao hơn ba lần so với mức 2% của nó. mục tiêu, có thể được thuần hóa mà không có sự gia tăng rõ rệt về số lượng nhân viên bị sa thải như một phần của cái gọi là "hạ cánh nhẹ nhàng" một luận điểm ngày càng lung lay giữa các đồng nghiệp của cô ấy.

"Tôi tin rằng mục tiêu giảm tốc ở mức khiêm tốn hơn, tuy còn nhiều thách thức, nhưng có thể đạt được," Collins cho biết, trích dẫn sức mạnh tài chính của doanh nghiệp và hộ gia đình cũng như tình trạng thiếu lao động là cơ sở để hy vọng rằng sự chậm lại trong hoạt động có thể có tác động khiêm tốn hơn đối với tỷ lệ thất nghiệp.

đã nuôicác nhà hoạch định chính sách lớn lên lãi suất qua đêm chuẩn của ngân hàng trung ương tăng 3/4 điểm phần trăm vào tuần trước, lần tăng thứ ba liên tiếp với quy mô đó và thừa nhận "nỗi đau" cho nền kinh tế khi họ tìm cách hạ nhiệt nhu cầu.

Lãi suất chính sách của Fed hiện nằm trong khoảng 3,00% -3,25%, nhưng các dự báo kinh tế mới nhất của ngân hàng trung ương cho thấy chi phí đi vay có thể sẽ tăng nhanh hơn và xa hơn so với suy nghĩ trước đây, làm chậm tốc độ tăng trưởng xuống mức trung bình. thu thập dữ liệu và khiến tỷ lệ thất nghiệp tăng lên đến một mức độ lịch sử liên quan đến suy thoái.

RỦI RO TUYỆT VỜI

Collins nói thêm sau bài phát biểu của mình rằng bà thấy tăng trưởng kinh tế chậm hơn nhiều trong năm nay và thậm chí tăng trưởng chậm hơn vào năm tới, nhưng không đưa ra ước tính cụ thể. Trái ngược với một số đồng nghiệp Fed của mình, cô ấy đã chỉ ra rằng áp lực về giá có thể đã lên đến đỉnh điểm khi các vấn đề về chuỗi cung ứng trở nên rõ ràng.

"Tôi nghĩ rằng rất có thể lạm phát đang gần đạt đỉnh và có lẽ có thể đã đạt đỉnh rồi," Collins cho biết khi cô ấy lưu ý rằng giống như những người khác trong ủy ban, cô ấy sẽ tìm kiếm "dấu hiệu rõ ràng và thuyết phục" lạm phát đang giảm khi cô ấy phân tích một loạt dữ liệu kinh tế sắp tới để định hướng cho quan điểm chính sách của mình.

Các nhà đầu tư hiện nhìn thấy xác suất 70% về một đợt tăng 75 điểm cơ bản khác tại cuộc họp chính sách tiếp theo của Fed vào ngày 1-2 tháng 11, theo một phân tích về các hợp đồng tương lai của quỹ Fed do CME Group biên soạn.

Collins cũng lưu ý những rủi ro bất lợi đối với dự báo của cô ấy. "Một sự kiện kinh tế hoặc địa chính trị quan trọng có thể đẩy nền kinh tế của chúng ta vào suy thoái khi chính sách thắt chặt hơn nữa," cô ấy nói. "Hơn nữa, việc điều chỉnh chính sách trong những trường hợp này sẽ phức tạp bởi thực tế là một số tác động của chính sách tiền tệ có độ trễ."

Cô ấy đã đảm nhận vị trí người đứng đầu Fed Boston vào ngày 1 tháng 7. Collins, người có bằng tiến sĩ kinh tế, trước đây là một học giả, với nghiên cứu kinh tế trước đây của cô ấy tập trung vào các thị trường mới nổi, tỷ giá hối đoái và thương mại. Cô ấy cũng là giám đốc của Fed Chicago trong chín năm.

Collins là người phụ nữ Da đen đầu tiên lãnh đạo một trong 12 ngân hàng Fed khu vực, một sự thật mà cô ấy đã đề cập rất cao trong bài phát biểu của mình vào thứ Hai. "Tôi coi đó là một đặc ân, một trách nhiệm và một cơ hội... để mở rộng hiểu biết về cách thức hoạt động của nền kinh tế của chúng ta và quan trọng là cách nó có thể hoạt động tốt hơn," Collins nói.