Quyền riêng tư và minh bạch từ vụ bắt giữ người sáng lập Telegram

Lời nói đầu của người dịch

Trong lĩnh vực mã hóa, đặc biệt là trong lĩnh vực mã hóa lớn gần đây -quy mô Trong bối cảnh giám sát và quy định ngày càng nghiêm ngặt, các vấn đề về quyền riêng tư và bảo mật ngày càng trở nên nổi bật. Vụ bắt giữ người sáng lập TG (Telegram) Pavel Durov gần đây đã thu hút sự chú ý rộng rãi và tiết lộ mối quan hệ phức tạp giữa quyền riêng tư và giám sát. Sự cố này không chỉ nêu bật tính dễ bị tổn thương của người dùng trước áp lực pháp lý mà còn nhấn mạnh tầm quan trọng của tính ẩn danh như một cơ chế thích ứng chống lại sự giám sát. Khi vòng phản hồi tích cực giữa ẩn danh và giám sát tiếp tục tăng cường, làm thế nào để tìm ra sự cân bằng giữa bảo vệ quyền riêng tư cá nhân và giải quyết các thách thức pháp lý đã trở thành vấn đề chính cần giải quyết.

Điều này khiến chúng ta nhớ đến Lunarpunk, trong một bài báo năm 2022, bản dịch tuần này "Moonpunk and the Dark Side of the Cycle" ( Nó được giới thiệu lần đầu bởi Rachel-Rose O'Leary trong Lunarpunk và Mặt tối của chu kỳ. Mặt tối của mặt trăng là vùng đất nơi moon punk lớn lên, nhưng nó hiếm khi bị năng lượng mặt trời chạm tới. Moonpunk và Solarpunk cũng là những cặp đôi tuyệt vời: tính minh bạch và quyền riêng tư, thị trường giá lên và thị trường giá xuống, ánh sáng ban ngày và ban đêm. Trong cuộc chiến với màn đêm, điều đầu tiên Moonpunk cần là sự riêng tư.

Để biết thêm thảo luận về hai nền văn hóa này, vui lòng tham khảo:
https://www.coindesk.com/opinion/2022/09/20 / what-are-solarpunk-and-lunarpunk-anyway/

Nội dung văn bản

Moonpunk và mặt tối của chu kỳ

Khoa học viễn tưởng là một bài tập về suy đoán. Bằng cách suy đoán về những tương lai có thể xảy ra, khoa học viễn tưởng mở rộng không gian của các khả năng. Tiền điện tử là dạng khoa học viễn tưởng tối thượng vì nó không chỉ mang đến tầm nhìn về tương lai mà còn là công cụ để hiện thực hóa tương lai đó.

Hiện tại, tiền điện tử được thúc đẩy bởi một ý tưởng khoa học viễn tưởng có tên "Solarpunk". Solarpunk phát triển từ cyberpunk và là một tầm nhìn không tưởng về tương lai được đặc trưng bởi sự lạc quan của nó. Đối với Solarpunk, tương lai rất tươi sáng. Solarpunk từ bỏ cái bóng đen tối của cyberpunk và chiếu sáng thế giới bên ngoài chân trời hỗn loạn.

Trong Ethereum, tin tặc Solarpunk đang tạo ra "cơ sở hạ tầng minh bạch" (https://www.coindesk.com/tech/2021/ 09/02/are-daos -xã hội chủ nghĩa/) để tài trợ cho hàng hóa công cộng. Tầm nhìn rất đơn giản: phân cấp và minh bạch sẽ đưa thế giới đến một tương lai công bằng và chính đáng hơn. Web3 đang tạo ra một con đường mới cho nhân loại và các tổ chức kế thừa chắc chắn sẽ đi theo xu hướng này.

Solarpunk là trái tim tỉnh táo của thế giới tiền điện tử. Nó tươi sáng, tự tin và hướng tới tương lai. Tuy nhiên, đối lập với niềm tin của Solarpunk là sự hoài nghi của Lunarpunk. Moonpunk là cái bóng của Solarpunk. Đó là một phần vô thức của chu kỳ. Trong khi "solarpunks tham gia DAO" (Dylan-Ennis: https://x.com/post_pole_), moonpunks đang chuẩn bị cho chiến tranh và xây dựng các công cụ nâng cao quyền riêng tư để bảo vệ cộng đồng của họ.

Lưu ý của người dịch: Cái bóng của bản thân là một khái niệm tâm lý bắt nguồn từ lý thuyết của Carl Jung ) đề cập đến phần bị kìm nén hoặc chưa được thực hiện trong tâm trí của một cá nhân trái tim. Những thành phần này thường bao gồm cảm xúc, mong muốn hoặc đặc điểm mà cá nhân không muốn đối mặt và có thể tiêu cực hoặc được xã hội cho là không thể chấp nhận được.

Moonpunk ban đầu là một tập hợp con của Solarpunk. Nó luôn ưu tiên mật mã hơn mô hình văn bản gốc do Ethereum cung cấp. Thời gian trôi qua, những căng thẳng xung quanh xu hướng năng lượng mặt trời ngày càng tăng. Moonpunk buộc phải thoát khỏi di sản của Solarpunk và thiết lập lập trường của riêng mình.

Trong trí tưởng tượng của Moonpunk, xung đột giữa thế giới tiền điện tử và các cơ cấu quyền lực hiện có chắc chắn sẽ kết thúc. Quy định thúc đẩy thế giới tiền điện tử hoạt động ngầm, tăng tính ẩn danh. Trong bóng tối giữa các vì sao, các phe phái mật mã cực đoan mới tạo ra một loại xã hội dân chủ mới.

Xung đột này bị dập tắt trong tâm lý năng lượng mặt trời. Chu kỳ mặt trăng bị coi là cơn ác mộng của thị trường giá xuống. Xung đột cơ bản của nó: nhà nước cấm tiền điện tử – được gọi là FUD vì nó gây ra nỗi sợ hãi và khiến mọi người đổ xô lấy tiền của họ và bỏ chạy.

Ghi chú của người dịch:

FUD: Đó là nỗi sợ hãi ( Viết tắt dành cho nỗi sợ hãi, sự không chắc chắn và nghi ngờ.

Khi Siêu chu kỳ phân kỳ, sự suy thoái của Solarpunk đang hình thành. Sự lạc quan của Solarpunk được đánh đồng với các chu kỳ tăng giá, trong khi moonpunk mang đến một viễn cảnh xa hơn. sự thay đổi đơn giản này. Đó là cái nhìn sâu sắc từng khoảnh khắc giữa các chu kỳ thị trường là một trục trặc trong ảnh ba chiều và mã nguồn tỏa sáng qua

sự mong manh của năng lượng mặt trời

Những thứ dễ vỡ sẽ vỡ khi bị rung chuyển; những thứ có khả năng cải thiện nghịch cảnh trở nên mạnh mẽ hơn sau khi hấp thụ tác động

Số phận có khả năng cải thiện nghịch cảnh đi theo một đường cong lồi, trong khi tính mong manh là lõm. ">

Khả năng cải thiện nghịch cảnh của tiền điện tử đã được nhấn mạnh nhiều lần. tiền điện tử tồn tại ở mức độ dễ vỡ. Khả năng phục hồi của nó chỉ có thể tự biểu hiện dưới áp lực vừa đủ từ bên ngoài. Nếu khả năng phòng thủ của tiền điện tử có thể tồn tại, số phận của nó sẽ lồi lõm. .

Hãy xem xét tình huống sau. Sự đổi mới cốt lõi của tiền điện tử có hai mặt - nó tăng cường trao quyền cho người dùng đồng thời mở rộng bề mặt tấn công của nó (theo tỷ lệ tương quan tiêu cực bằng nhau); nhóm người dùng thì khả năng chống mong manh của mạng càng cao

< /p>

Có mối quan hệ phản hồi tích cực giữa việc trao quyền cho người dùng và khả năng cải thiện nghịch cảnh của hệ thống. Nhưng chu trình này cũng có thể diễn ra ngược lại. Nếu môi trường bên ngoài trở nên thù địch, thông tin này có thể được sử dụng làm vũ khí chống lại họ. Đối mặt với sự đàn áp, người dùng sẽ chọn không tham gia, khiến tính dễ bị tổn thương giảm đi.   

Tâm lý của Solarpunk vốn rất lạc quan. Tính minh bạch trong hệ thống năng lượng mặt trời là một sự lạc quan được mong đợi. Bằng cách xây dựng một hệ thống minh bạch, Solarpunk truyền tải niềm tin: Tôi tin luật pháp sẽ không chống lại tôi. Việc nhấn mạnh vào sự lạc quan đã ngăn cản việc chuẩn bị cho tình huống xấu nhất. Đây chính là nguyên nhân dẫn đến sự mong manh của Solarpunk.

Sự lựa chọn đen tối

Câu chuyện về khả năng cải thiện nghịch cảnh Lập luận dựa vào sự không thể biết được. Theo Taleb, tương lai thật đen tối: không thể dự đoán một cách chắc chắn. Ông mô tả tính chọn lọc như một “vũ khí có khả năng cải thiện nghịch cảnh” vì khả năng khai thác bóng tối này để làm lợi thế cho nó. Tính tùy chọn giả định rằng dự đoán của bạn hầu hết sẽ sai. Cái giá của việc sai lầm thì thấp nhưng phần thưởng của việc làm đúng lại tương đối phong phú.

Moonpunk kết hợp tính tùy chọn vì nó phát triển mạnh trong những trường hợp xấu nhất có thể xảy ra. Nếu lập luận của Moonpunk sai, siêu chu kỳ sẽ tiếp tục. Nếu đúng, tiền điện tử sẽ chuyển sang giai đoạn tiếp theo với các biện pháp phòng vệ thích hợp. Phòng thủ tốt có nghĩa là tàng hình: Sử dụng mã hóa để bảo vệ danh tính và hoạt động của người dùng. Đây là nền tảng của tính lồi của moonpunk.

Trong tương lai năng lượng mặt trời, người dùng sẽ chạy trốn khi phải đối mặt với sự ngược đãi. Nhưng Moonpunk cung cấp sự bảo vệ cho người dùng. Những người tham gia trên web đen có quyền từ chối hợp lý. Những thay đổi về quy định không có tác động gì đến họ. Lý do duy nhất khiến việc quản lý chặt chẽ khiến người dùng rời khỏi trang web là nếu họ tự nguyện làm như vậy.

Khả năng cải thiện nghịch cảnh của tiền điện tử chỉ được hiện thực hóa khi tính ẩn danh được kết hợp với sự đàn áp. Tuy nhiên, để có khả năng cải thiện nghịch cảnh thực sự, tiền điện tử phải làm được nhiều việc hơn là chỉ tồn tại trước sự tấn công dữ dội của quy định. Nó phải phát triển mạnh về tấn công. Moonpunk tin rằng thông qua tính ẩn danh, xung đột leo thang chỉ làm tăng sức mạnh của thế giới tiền điện tử và sự gia tăng sức mạnh này có liên quan theo cấp số nhân đến sự suy giảm của những kẻ tấn công.

Tính lồi: một lời tiên tri

Tính ẩn danh lần đầu tiên nổi lên như một thích ứng với giám sát hàng loạt. Nhưng sự tồn tại của nó cũng biện minh thêm cho việc giám sát. Đó là một vòng phản hồi tích cực có nghĩa là tính ẩn danh và giám sát chắc chắn sẽ tăng lên.   

Trong một mô hình được xác định bởi sự giám sát, tính ẩn danh của tiền điện tử khiến nó trở thành một ngoại lệ. Chạy đủ lâu, chu kỳ này sẽ kích hoạt giai đoạn tiếp theo trong tính lồi của Moonpunk - cái mà tôi gọi là bẫy điều tiết. Trong giai đoạn này, những kẻ tấn công sử dụng tính ẩn danh ngày càng tăng như một cái cớ để sử dụng toàn bộ sức mạnh của mình để chống lại thế giới tiền điện tử.

Tuy nhiên, bằng cách ngăn chặn mã hóa, các thế lực thù địch chỉ càng biện minh cho điều đó. Tính hữu ích của không gian tiền điện tử liên quan đến mức độ tác động: mỗi tác động sẽ mở rộng nó một cách không cân xứng. Khả năng cải thiện nghịch cảnh.   

Bẫy quy định buộc tiền điện tử phải hoạt động ngầm. Điều này gây ra nhiều hậu quả:

1. Nâng cao nhận thức chính trị
Tính ẩn danh là chất xúc tác cho nhận thức chính trị trong thế giới tiền điện tử. Sau cuộc đàn áp pháp lý, sự khác biệt giữa thế giới tiền điện tử và tiền pháp định thậm chí còn rõ ràng hơn. Chỉ bằng cách thiết lập sự tách biệt này, tiền điện tử mới có thể xây dựng một thế giới mới phản ánh giá trị của chúng.

2. Phần trung tâm bị loại bỏ
Mã hóa trong chiến tranh là mã hóa được tăng cường. Những phe phái sẵn sàng thỏa hiệp hơn với các thế lực thù địch sẽ được hợp nhất vào cơ cấu quyền lực hoặc bị loại bỏ. Đó là sự tiêu diệt một dự án bị tổn hại về mặt đạo đức. Theo thời gian, điều này sẽ trao quyền cho thế giới tiền điện tử bằng cách làm rõ các yếu tố tư tưởng nhất của nó.

3. Lợi nhuận tốt hơn
Thế giới tiền điện tử tràn ngập xác chết của thiết kế khuyến khích tồi. Không có thiết kế nào dày đặc hơn hoặc tập trung hơn các đồng tiền riêng tư ngày xưa. Họ là bậc thầy về phân bổ tiền xấu và các chính sách lạm phát. Mặt trái của nó là giá trị thực sự của các dự án về quyền riêng tư có thể cao hơn nhiều.

Một làn sóng lập trình viên mới về quyền riêng tư có kỹ năng về kỹ thuật tài chính. Do đó, giai đoạn cuối cùng của độ lồi của Moonpunk là kinh tế. Chỉ những người tự nguyện từ chối mô hình tiền tệ fiat mới có thể vào các khu định cư trên mặt trăng. Thế giới ngoài hành tinh ẩn danh cung cấp cho những người có hệ tư tưởng vững chắc một cách mang tính cách mạng để đi qua vùng đất không có người.   

Các chu kỳ của Mặt trăng

Mặt trời vừa là biểu tượng của thiên nhiên, vừa là biểu tượng của sự chuyên chế. Thông qua sự nhấn mạnh vào tính minh bạch và bản sắc, Solarpunk kế thừa đặc tính kép của biểu tượng cốt lõi của nó. Hệ thống Solarpunk là những cảnh quan sa mạc mà người dùng có thể gặp rủi ro và gặp nguy hiểm.

Moonpunk giống một khu rừng hơn. Lớp mã hóa dày đặc bảo vệ bộ lạc và cung cấp nơi trú ẩn cho những người bị đàn áp. Rừng cây cung cấp một tuyến phòng thủ quan trọng. Cảnh trăng tuy tối nhưng vẫn tràn đầy sức sống.

Công nghệ mặt trăng thuộc sở hữu của chính người dân, do chính người dân điều hành và phục vụ quyền tự do của họ. Khu định cư Mặt trăng là nơi tôn nghiêm, nơi sự khác biệt được nuôi dưỡng và bảo vệ. Chu kỳ mặt trăng bảo vệ các công nghệ dân chủ chống lại các công nghệ độc tài, tự do chống lại sự giám sát và sự đa dạng chống lại độc canh.

Moonpunk tin rằng tự do chỉ có thể được tìm thấy bên ngoài logic của sự thống trị. Điều này có nghĩa là xã hội mặt trăng phải thoát khỏi hoàn toàn mô hình hiện tại. Do đó, tương lai của Moonpunk được sinh ra từ cuộc xung đột mà Solarpunk tìm cách tránh né.

Sự trầm cảm của Solarpunk là điểm yếu nhất của nó. Solarpunk không thể xây dựng dựa trên tầm nhìn mà nó dự kiến ​​nếu nó đã bị vướng vào sự áp bức mà nó hy vọng thoát ra được. Bằng cách ủng hộ sự minh bạch trong hệ thống của mình, Solarpunk đang tự tạo ra số phận của mình một cách bi thảm. Giám sát—một cơ chế của chủ nghĩa độc tài—gắn liền với số phận của Solarpunk.

Để Solarpunk thành công, nó phải tích hợp vô thức của moonpunk. Hy vọng duy nhất của Solarpunk là chìm vào bóng tối.