ほとんどのメンバーが主要金利の引き上げを希望していると表明

https://www.reuters.com/markets/rates-bonds/ecb-accounts-show-overwhelming-inflation-worries-2022-10-06/

ECB 会議の議事録: ほとんどのメンバーは、主要な金利を 75 ベーシス ポイント引き上げることを希望していると表明しました

欧州中央銀行の政策担当者は、9月7日から8日の会合で、高インフレが定着し、成長の鈍化を犠牲にしても積極的な政策引き締めが必要になる可能性があるとの懸念を強めているように見えた、と会合の報告書は示している。

ECB は会合で予想を上回る 75 ベーシス ポイントの利上げを行い、かつてはエネルギー価格の高騰でのみ明らかになった急速なインフレが、サービスから耐久財に至るまですべてに影響を与えるよう拡大していることを示しました。

一部の政策立案者は、50ベーシスポイントのより小規模な利上げを主張しましたが、「非常に大きな」利上げを主張しました。数がより大きな引き上げを支持し、最終的に25の金利設定者全員が決定に落ち着いた、と木曜日に発表されたアカウントが示しています。

「インフレは自己強化的になり始めており、予測された顕著な成長の弱体化でさえ、インフレを目標に戻すのに十分ではなかった」.アカウントは言った。 「インフレ率が高すぎて、長期にわたって理事会の目標を上回ったままになる可能性が高い」

政策立案者は、景気後退が「ますます可能性が高く」なりつつあると結論付けました。しかし、そのリスクは依然として予測よりも高いインフレの結果に偏っていました。

「予想される経済活動の弱体化は、インフレ率を大幅に低下させるのに十分ではなく、それ自体では、予想されるインフレ率を目標に戻すことにはなりません。」アカウントは言った。

政策立案者は、長期的な期待については比較的リラックスしたままでしたが、銀行の2％のインフレ目標の近くで固定されたままであり、持続的なインフレの前提条件である急速な賃金の伸びはほとんど見られなかった.

会議後に発表されたデータによると、ユーロ圏のインフレ率は先月 10% に加速し、一部の加盟国では 70 年以上にわたって見られなかった水準となっています。政策立案者は、ECB の 10 月の会合での預金金利の 0.75% の追加の 75 ベーシス ポイントの引き上げを支持し始めています。

ECBのクリスティーヌ・ラガルド総裁は、銀行が成長を刺激も抑制もしていない、いわゆる中立水準に達するまで、銀行は少なくとも利上げを続けると述べた。

名目中立金利について普遍的に受け入れられている推定値はありませんが、エコノミストや政策立案者はそれを 1.5% から 2% の間に置く傾向があり、ECB が年末までにそこに到達する可能性があることを示唆しています。

インフレが上昇し続ける一方で、経済成長は鈍化を続けており、エネルギーコストの高騰が消費を抑制し、投資を抑制しているため、19カ国の通貨ブロックはすでに不況に陥っている可能性があります。

これはインフレをさらに悪化させることになるが、政策担当者は景気後退でさえ物価をコントロールするのに十分ではないと主張しており、何があっても利上げを続けなければならない.

ECB は 10 月 27 日に次回会合を開きます。