ミーム・コインはウォール街の賭け現象の再来か？

コンパイル：ペイトン

ナサニエル・ポッパーは、ウォール街のベット現象を探求する新著『ウォール街のトロール』を出版した。を出版した。興味深いことに、彼の本の出版は、暗号通貨分野における現在のミーム・コイン・マニアと酷似している。このエピソードでポパーは、ウォールストリート・ベッツのようなオンライン投資コミュニティの台頭と、特に若い男性の間で、それらが反映する幅広い社会的変化について探求している。また、これらのコミュニティにおける雑談文化とドナルド・トランプのような人物の台頭との類似点にも触れ、現代の投資におけるミームの潜在的な危険性と心理的影響についても掘り下げている。

訳者注：ウォールストリート・ベッツ（WSB）はレディットのサブフォーラムで、株式やオプション取引、金融市場戦略に焦点を当てている。WSBのメンバーは通常、高ボラティリティ株の購入やオプション取引など、ハイリスク・ハイリターンの取引について議論する。WSBフォーラムは、コミュニティのメンバーのほとんどが伝統的な機関投資家やプロのトレーダーではなく、個人投資家であるという事実から、しばしば「反伝統的」フォーラムとみなされる。「反伝統的」な金融投資文化。2021年初頭のゲームストップ（GME）株の劇的な変動を筆頭に、いくつかの異常な株価変動を引き起こしたことで広く注目を集めている。

伝統的な金融ベースの投資から、アイデアベースの投資へ。ファンダメンタルズからアイデアベースの投資へ

Laura Shin: 今週、ウォール街の賭けに関する新刊をリリースされますね。TheRoaringKitty）が最近ソーシャルメディアにカムバックし、ソラナでミメコイン・マニアが本格化していることを考えると、素晴らしいタイミングです。ウォール街の賭け」現象が数年前に世間を席巻したことは知っていますが、それを生み出したのと同じ力がまだ存在していることは、あなたの本を読めば明らかです。

ナサニエル・ポッパー：そうです。

ローラ・シン : >そうです。 そうですね。では、何がこのような事態を引き起こし、どのように私たちの文化に根強く残っているとお考えなのか、少しお聞かせください。

Nathaniel Popper: ご存知のように、私は以前にも暗号通貨を取り上げたことがあります。前著は『デジタル・ゴールド』で、ビットコインの話をしました。本書では、暗号通貨、株式市場、オプション市場などを含むこの新しい世界、つまりオンライン通貨現象全体について、少し離れて見てみたいと思った。暗号通貨市場はあらゆる方向に広がっており、私はその社会学的側面、つまり主に若者で構成されるこの投資と取引の世界に興味がある。こうした現象の根源を理解したいのです。ミームやコミュニティを中心に形成される考え方や、金融ファンダメンタルズではなくアイデアや投機的な可能性に基づく投資は、コミュニティ全体に浸透していると思うからだ。このような投資のあり方は、若い人たちの株式や暗号通貨への投資のあり方によく表れている。暗号通貨が株式市場に影響を与え、その株式市場が暗号通貨やオプション市場に影響を与えるというように、世界がどのように相互作用しているのか、私はとても興味があります。人々はしばしば、ミーム株、ビットコイン、ミームコインが独立して存在すると考え、これらの現象を狭く見過ぎます。しかし、私は、人々が探求しているオンライン通貨の全く新しい世界だと思いますし、人々はオンラインで新しいコミュニティを作り出しています。

若い男性と暗号通貨とオンライン金融コミュニティ

Laura Shin:。> あなたの本の冒頭で私が驚いたことのひとつは、アメリカ社会における若い男性の役割の変化という文脈の中で、この活動をどのように位置づけているかということでした。最初は驚き、どうしてそのような結論に至ったのか理解できませんでしたが、本を深く読み、創設者たちから話を聞くうちに、すべてが納得できるようになりました。あなたのこの主張について少し話していただけますか？同じような人口動態の変化が暗号通貨の台頭に影響を与えたと思いますか？

ナサニエル・ポッパーその質問、嬉しいです。あまり知られていない点だと思います。広く言えば、アメリカの若い男性は困難に直面しています。私たちの社会では孤独が蔓延しており、人々がオンラインで過ごす時間が長くなっています。特に若い男性は、既成の権威や伝統的な真実の情報源に懐疑的です。この猜疑心は特に暗号通貨の分野で顕著で、多くの人々が主流文化や金融界から疎外されていると感じている。彼らは目的意識とアイデンティティを求めている。

ビットコインについて書いていると、アーリーアダプターの多くは、より広い世界から切り離されたと感じ、意味、力、影響力を求めている若い男性であることがわかる。アイデンティティと意味を求めるこの欲求は、暗号通貨にその答えを見出すことが多く、時には宗教のような言葉で表現されることさえある。このようなオンライン・コミュニティに参加する人々の多くは、実生活にある種の不在を感じているからだ。

このオンライン金融コミュニティは、大部分が男性によって占められている。このオンライン金融コミュニティは、大部分が男性によって支配されている。

このオンライン金融コミュニティは、大部分が男性によって支配されている。伝統的な男性的価値観が自由に表現されるアグレッシブなコミュニティなのだ。これは、暗号通貨やミーム株の発展に関する問題のすべてを完全に説明するものではないが、若い男性たちの中にある根源的な衝動を満たしている。

Laura Shin:おっしゃることはよくわかります。最初は、あなたの本は『ウォール街の賭け』で何が起こったかを語っているだけだと思っていました。しかし、序文で人口動態の変化がアメリカ人男性に与える影響について語られていて、最初は混乱しました。しかし、読み進めるうちに、特に彼らの生活、政治的信条、意見について議論するフォーラムでは、すべてが理解できるようになりました。

ナサニエル・ポッパー：近年、若い男性が教育や収入などの分野で女性の同世代に遅れをとっていることが明らかになっている。男性は依然として多くの権力の座を占めていますが、若い世代ではこの状況が変わりつつあります。これを投資や暗号通貨における若い男性の台頭と結びつけるのは必然的なことだ。若い男性は、この投資の世界ではほとんどどこにでもいる。

こうした文化的変化と金融の世界との関連は複雑だ。それだけで説明できるわけではないが、関係する個人的なストーリーを探っていくと、つながりが見えてこないわけにはいかない。実生活でのギャップを埋めるために、このオンライン・ワールドを探し求める人は多い。たとえば、私の本の主人公の一人はアルコール依存症で、このようなオンライン・コミュニティに新しい世界を見出した。

ローラ・シン： 大げさだとは思いません。ただ、これほど広範な社会の変化とリンクしていることに驚いています。この現象の背後にある理由については、もっと議論すべきことがあるのは間違いありません。

Robinhood におけるデザインと論争

Laura Shin: 。ナサニエル、あなたは著書の中でロビンフッドの台頭と、それがどのようにこの活動に拍車をかけたかについて述べています。その一部は、Robinhoodが行ったある設計上の選択が、より多くの個人投資家の損失を招いた可能性があることに起因しています。これらの選択についてより詳しく説明し、特にRobinhoodでの暗号通貨の人気を考えると、これが暗号通貨にどのような影響を与えるか、または与えたと思うかについて話してもらえますか？

Nathaniel Popper: Robinhoodは2014年後半に立ち上げましたが、ちょうどビットコインが初めて1,000ドルを突破した2013年から2014年にかけての高騰の真っ只中でした。Wall Street BetsのフォーラムでRobinhoodについて話している人たちの多くは、暗号通貨で儲けたり損したりした経験があったり、2013年に友人が一攫千金を狙うのを見て、次の大きな流れに乗り遅れたくなかったのだ。これは、ビットコインブームで一攫千金を狙う一般人を目の当たりにし、空前のFOMO感情を呼び起こした。

当時、Robinhoodは非常にシンプルなアプリで、当初はiPhoneでしか利用できなかった。伝統的な証券会社が提供するチャート、データ、分析をすべて取り除き、価格チャートと大きな緑色の「購入」ボタンだけを残した。デザイナーは、ティンダーやウーバーのように、スワイプひとつで株を買えるようにしたかったのだ。何段階ものステップや警告、小さな文字で書かれた用語があり、取引がとっつきにくかった以前の証券会社のやり方とは大違いだ。

。Robinhoodのシンプルさは、投資をより身近なものにしてくれます。株を買うと、カラフルな紙吹雪のようなエフェクトと、ドーパミンが余計に分泌されるチーンという音がします。多くの人がRobinhoodの取引手数料の廃止について語るが、デザインの選択も同じくらい重要だ。これらの変更は、取引を簡単で親しみやすいものにし、全世代の新しい投資家をすぐに惹きつけた。

しかし、Robinhoodが投資を簡単にしすぎていると批判する人もいる。伝統的に、投資は企業の財務状況、潜在的な価格変動、キャッシュフローを考慮した合理的な判断であるべきだ。この新しいアプローチは、2015年からCOVID-19が爆発的に普及するまで大きく成長し、最終的には市場全体を支配した感がある。

現代の投資におけるミームの潜在的な危険性

ローラ・シン：あなたの本について、もう一度お聞きしたいと思います。投資におけるミームの役割についてです。暗号通貨では、ミームコインが最高のパフォーマーの代表格になるのを目の当たりにしてきましたが、批評家たちはしばしばミームコインを愚かだとか詐欺的だと揶揄します。Wall Street Betsと彼らのミーム銘柄への投資に関する調査を通じて、ミームの価値とは何だと思いますか？個人投資家は、ミーム株やミームコインについて、より「真面目な」投資家が見過ごす可能性のあるものとは異なることを理解しているのでしょうか？

ナサニエル・ポッパー：これは非常に複雑で興味深い質問です。ミームによって引き起こされる投資トレンドには、多くのリスク要因や投資損失、悲しい物語が隠されています。どの株も暗号通貨も、ある程度のミーム要素を含んでいます。投資とは常に、その企業やコミュニティを理解することだ。たとえそれを「ミーム」と呼ばなくとも、投資におけるこの心理的側面は常に存在する。

投資におけるミームの導入は暗号通貨の世界から始まったと思います。ソーシャルメディアには価値あるコミュニティが溢れていますが、従来はそこから直接利益を得ることはできませんでした。そしてミームは、コミュニティとアイデンティティのアイデアをマネタイズ（収益化）することで、それを変える。

ミームは、常に投資の一部であった基本的な要素に触れている。ミームは、バランスシートのためだけでなく、その企業が価値あるものとして示すもののために投資するという考えを取り入れ、それをより純粋な形に抽出し、資産に変換する。しかし、基礎となる金融の実体ではなく、ミームに頼れば頼るほど、投資はより投機的で危険なものになる。

1つの重要な問題は、ミームコインを推進するコミュニティは、最も利益を得そうな人たちの名声を高める傾向があり、それによって損をする人たちを無視するということだ。これは特に、イーロン・マスクのドッグコインやビットコイン、さらには自身の株式に関連するような行動に顕著に表れている。ソーシャルメディアは、儲かっている人の声を増幅し、他の人が経験した損失を覆い隠す。こうした投機的な状況で結局は損をする人たちを私たちはしばしば無視するため、この不均衡は重大な危険を生み出している。

トランプ氏と暗号通貨コミュニティの関係

ローラ・シン:あなたの本にも似たような話がありますね。トランプ大統領についてお聞きしたいのですが、あなたの本で語られていることの多くが、今またニュースになっているからです。トランプ氏は選挙期間中、ビットコインと暗号通貨を受け入れました。「ビットコインは米ドルに対する詐欺だ」と発言した以前の大統領とは対照的です。現在、暗号コミュニティの一部は、暗号有権者への求愛を始めたトランプ氏を支持している。Wall Street Betsグループがトランプに傾倒していることと、暗号コミュニティが現在トランプに傾倒していることの間に、何か類似点を見出すことはできますか？

ナサニエル・ポッパー：この新しいオンライン投資の世界の大部分は、本質的に荒らしであるように思えます。本のタイトルに「トロール」という言葉が入っているのはそのためです。私はこの言葉を完全に侮蔑的な意味で使っているわけではありません。本質的に自分自身を荒らしとみなしている人々についての本なのだ。トロールとは何なのか、立ち止まって考えてみる価値がある。トランプが立候補を表明したとき、それはジョークのように見え、ほとんどの人がそのように扱った。しかし、そのジョークの水面下では、彼は多くのアメリカ人有権者の心の奥底にある何かに触れていた。彼は誰もあえて言わなかったことを言おうとし、人々はそれを聞きたがった。

このような真面目さと遊び心を併せ持つスタンスは、ビットコイン、トランプ、そしてGameStopに最初から存在していた。表面的な喜劇に惑わされ、その中で本当に胸を打つものを見逃してしまいがちだ。ビットコイン、トランプ、GameStopがそうだ。それらはいつもジョークとしてスルーされるが、何度も繰り返されるのは、その背後に深い何かがあるからだ。

これらのものが成功しても、見過ごされることが多い。ビットコインは価格が1,000ドルに達した2013年と2014年に成功したが、価格が下落すると、人々は再び無視できると考えた。トランプも2021年1月6日以降、ゲームストップと同じことをした。人々は、最初の熱狂の後、これらの現象を無視できると思ったが、数年が経過し、それらはまだ重要である。人々の心に響く深い何かがあり、それがトロールの本質なのだ。

トランプが認めるかどうかは別として、彼はウォール街のベット・コミュニティのメンタリティと多くの共通点を持っている。彼らはトランプを自分たちの仲間であり、相手の意表をつきながら笑顔で打ち負かすことができる人物と見ている。このユーモアと真剣さが同時に存在することは、私たちの文化に深い影響を与えている。

ローラ・シン：そうですね、あなたの本は今起こっていることをよく反映しています。

Nathaniel Popper: ジャネット・イエレンの後ろで「ビットコイン購入」の看板を掲げている人のことを考えてみてください。これはジョークですが、ビットコインがこれほど注目されることはありません。インターネットのアテンション・エコノミーでは、ジョークが大きければ大きいほど注目され、よりリアルになる。

ローラ・シン（Laura Shin）氏。ミームコインの価値が上がり続けているのはそのためです。それはインターネットの仕組みと関係があり、人々は広告でお金を稼ぎ、その広告が注目されることに依存しているのです。

ナサニエル・ポッパー：以前は広告でお金を稼ぐ人もいましたが、広告が必ずしも誰かを損させるとは限りません。しかし、Dogcoinのようなミームコインでは、私たちが目にしないだけで、もっと多くの敗者がいます。

Laura Shin:もちろんです。最高値でDogcoinを買った数人と話しました。

Nathaniel Popper:イーロン・マスクでさえ、サタデーナイトライブで、ただのジョークだと認めるまで宣伝していました。なりすましはいつも、最終的に自分が本気でないことを認めたがるものだ。

Laura Shin: ええ、でも彼はそれで大金を稼いだでしょう。とにかく、ナサニエル、これは素晴らしい対話です。あなたの本がこの時期に出版されるのはとても適切なことです。

ナサニエル・ポッパー：このインターネットの歴史は、非常に循環的で周期的なものでした。ビットコインはその典型的なケースで、私たちはそのサイクルが何度も続くのを見てきました。

Laura Shin:そうです、私たちは再び強気相場のサイクルに入っています。Unchainedにご出演いただき、ありがとうございました。

ナサニエル・ポッパー：お招きいただきありがとうございます、ローラ。