Bữa tiệc tối của Trump vướng vào cơn bão dư luận: bên trong chúc mừng, bên ngoài nghe thấy những bình luận đáng xấu hổ

Bài viết của David Yaffe-Bellany và Eric Lipton, tờ The New York Times

Dịch bởi Yangz, Techub News

Hàng trăm người đã đổ xô đến bữa tối "độc quyền" của Trump với ước mơ làm giàu từ tiền điện tử, nhưng khi họ đến Câu lạc bộ Golf Quốc gia Trump, họ đã được chào đón bằng những tiếng la ó "đáng xấu hổ".

Khi khách đến dự tiệc tối, những người biểu tình đã hô vang "Xấu hổ, xấu hổ, xấu hổ".

Vào tối thứ năm, Tổng thống Trump đã tổ chức một bữa tối tại câu lạc bộ chơi golf Virginia để chiêu đãi các nhà đầu tư lớn bằng đồng Memecoin TRUMP cá nhân của ông. Trong cuộc họp, ông hứa sẽ thúc đẩy hơn nữa sự phát triển của ngành công nghiệp tiền điện tử. Trong khi đó, những người biểu tình bên ngoài địa điểm tổ chức sự kiện giơ cao các tấm biển có dòng chữ "Ngừng tham nhũng tiền điện tử" và lên án sự kiện này là hành động xúc phạm trắng trợn đến chức vụ tổng thống.

Bữa tối được tổ chức tại Câu lạc bộ Golf Quốc gia Trump ở vùng ngoại ô Washington thật kỳ diệu: hàng trăm vị khách đã thực hiện một chuyến đi đặc biệt để tham dự bữa tối - nhiều người bay đến từ nước ngoài, và bản thân Trump đã bay thẳng đến hiện trường từ Nhà Trắng trên một chiếc trực thăng quân sự. Khi khách đến, hàng chục người biểu tình tụ tập ở lối vào câu lạc bộ và đồng thanh hét lên "xấu hổ". Những khẩu hiệu gay gắt tạo nên sự tương phản rõ rệt với tiếng chạm ly bên trong địa điểm tổ chức.

Cảnh này minh họa hoàn hảo cho hệ sinh thái chính trị của thời đại Trump. Nhiều người tham dự được tờ New York Times phỏng vấn không hề giấu giếm rằng mục đích cốt lõi của họ khi tham dự hội nghị là để gây ảnh hưởng đến Trump và các chính sách quản lý tài chính của Hoa Kỳ.

Theo video trực tiếp do những người tham dự cung cấp, Trump đã thẳng thắn phát biểu tại bữa tối: "Chính quyền trước đã khiến các bạn phải chịu nhiều đau khổ" (ám chỉ việc đàn áp các công ty tiền điện tử). Khi ông tiếp tục lên án "Họ đang gây khó khăn cho tất cả mọi người, điều này thực sự đáng xấu hổ", khán giả đã reo hò và vỗ tay nhiệt liệt. Trump hứa sẽ thay đổi thái độ cứng rắn của chính quyền trước, nói rằng "tiền điện tử rất có ý nghĩa và chúng tôi rất vinh dự khi được giúp đỡ mọi người ở đây".

Bữa tối do Trump và các đối tác kinh doanh của ông tổ chức nhằm mục đích quảng bá cho đồng Memecoin TRUMP của cá nhân ông. Memecoin được phát hành vài ngày trước lễ nhậm chức của Trump. Ban đầu, đây là một token đầu cơ không có giá trị thực tế, nhưng hiện nay nó đã trở thành công cụ để nhiều nhà đầu tư (kể cả nhiều người nước ngoài) chuyển tiền cho gia đình Trump.

Những người tổ chức bữa tối đã gọi sự kiện này là "lời mời độc quyền nhất" trên thế giới và đăng một danh sách xếp hạng trực tuyến, cho thấy sự tương ứng giữa số lượng hàng hóa Trump mua và 220 chỗ ngồi tại bữa tối.

Vào đầu nhiệm kỳ thứ hai của Trump, gia đình và các đối tác của ông đã đạt được hơn một chục thỏa thuận béo bở, bao gồm các dự án bất động sản của chính phủ nước ngoài từ Qatar đến Serbia, một ngân hàng tiền điện tử có nguồn gốc từ chính phủ UAE đã thu hút được 2 tỷ đô la và một giải đấu gôn câu lạc bộ Miami do vốn của Saudi tài trợ. Người ta ước tính rằng tài sản cá nhân của Trump đã tăng ít nhất hàng tỷ đô la trên giấy tờ kể từ khi ông bắt đầu nhiệm kỳ mới, trong đó tài sản tiền điện tử đóng góp đáng kể.

Tuy nhiên, so với các giao dịch có lợi nhuận nêu trên, bữa tối TRUMP này là hành động kiếm lợi nhuận trắng trợn nhất. Bữa tối này không giống bất kỳ sự kiện nào trong lịch sử nước Mỹ gần đây — đó không phải là một buổi gây quỹ cho chiến dịch mà là một cuộc tụ họp do các đối tác kinh doanh của tổng thống sắp xếp để mang lại lợi ích trực tiếp cho gia đình Trump.

Khi khách mời đi vào, những người biểu tình giơ cao các tấm biển có dòng chữ "Chấm dứt tham nhũng tiền điện tử", "Mở danh sách khách mời" và "Phản đối hành vi của đế quốc".

Nhà Trắng đã bác bỏ tuyên bố cho rằng việc Trump tổ chức bữa tối là không phù hợp.

"Đây là câu lạc bộ tham nhũng tiền điện tử!" Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ bang Oregon Jeff Merkley đã hét lớn ở lối vào sân golf của Trump. Sự phản đối dữ dội khiến ông phải mất một lúc mới nói được. "Đây là đỉnh điểm của nạn tham nhũng", Merkley khàn giọng nói thêm.

Tuy nhiên, Nhà Trắng lại có lập trường hoàn toàn trái ngược. Thư ký báo chí Nhà Trắng Karoline Leavitt đã bác bỏ những nghi ngờ có liên quan tại một cuộc họp báo cùng ngày: "Bất kỳ gợi ý nào cho rằng tổng thống sử dụng chức vụ của mình để trục lợi cá nhân đều hoàn toàn vô lý", bà nhấn mạnh trước khi Trump rời đi đến câu lạc bộ, "Trước khi tham gia vào dịch vụ công, tổng thống đã đạt được những thành tựu nổi tiếng thế giới trong thế giới kinh doanh".

Vào lúc năm giờ chiều, những vị khách mặc lễ phục bắt đầu tập trung tại khu vực làm thủ tục. Họ nhận vòng tay và vé số rồi đi bộ vào địa điểm tổ chức trong mưa. Một số khách còn xuất trình hộ chiếu nước ngoài để chứng minh danh tính.

Thực đơn bữa tối bao gồm thịt thăn bò, cá bơn chiên chảo và "Salad vườn hữu cơ Trump". Trump đã phát biểu trên bục được trang trí biểu tượng của tổng thống, với lá cờ Mỹ phía sau.

Trong số tất cả các vị khách, nhà đầu tư tiền điện tử nổi tiếng nhất là tỷ phú Justin Sun. Nhà sáng lập Tron đã chi 40 triệu đô la để mua TRUMP và vẫn đứng đầu danh sách đăng ký. Tôn Vũ Thần, đeo nơ đen, là người đầu tiên đến, được trợ lý cầm ô hộ tống. Trong một cuộc phỏng vấn ngắn với tờ The New York Times tại câu lạc bộ, ông cho biết bữa tối đó là lần đầu tiên ông gặp Tổng thống Trump. Sun Yuchen cho biết, "Tôi mong muốn được thảo luận về tương lai của ngành công nghiệp tiền điện tử với ông ấy."

Ngoài ra, Sangrok Oh, một giám đốc điều hành cấp cao của một công ty tiền điện tử Hàn Quốc, đã đến bữa tối với chiếc mũ bóng chày màu đỏ in dòng chữ "Make Crypto Great Again" và dự định sẽ phát mũ cho mọi người trong bữa tối. Vị khách bay từ Seoul đến cho biết trong một cuộc phỏng vấn tại một khách sạn ở Virginia rằng sự kiện này "giống như một buổi gây quỹ" cho Trump, "và ông ấy sẽ luôn đối xử tốt với những người ủng hộ mình".

Những vị khách khác bao gồm Vincent Liu, giám đốc đầu tư của Kronos Research. Công ty tiền điện tử Đài Loan này kiếm tiền thông qua giao dịch tần suất cao trên toàn thế giới nhưng chưa bao giờ mạo hiểm vào thị trường Hoa Kỳ. Nhưng sau khi nhận được cam kết quản lý của Trump, Vincent Liu hy vọng có thể sử dụng "tấm vé" của TRUMP để giành được sự ủng hộ của tổng thống. "Tôi hoàn toàn không ngần ngại chia sẻ quan điểm của mình", Liu nói. "Tôi rất vui khi thấy mọi thứ đang diễn ra tốt đẹp."

Nhiều vị khách bày tỏ hy vọng sẽ nắm bắt cơ hội này để tác động đến chính sách tiền điện tử của Hoa Kỳ.

Trump đã ra mắt TRUMP vài ngày trước lễ nhậm chức của mình, điều này ngay lập tức gây ra một cơn sốt giao dịch. Memecoin bắt đầu giảm sau đợt tăng giá ban đầu, khiến các nhà đầu tư mất hàng tỷ đô la.

Bữa tối này nhằm mục đích kích thích doanh số bán hàng nhiều hơn. Những người tổ chức đã tổ chức sự kiện này như một cuộc thi, với luật chơi chung là 220 người mua đầu tiên có thể dùng bữa tối với Trump tại câu lạc bộ chơi golf của ông, trong khi 25 người đầu tiên có thể tham dự một bữa tiệc nhỏ với tổng thống và ghé thăm Nhà Trắng. (Điều quan trọng cần lưu ý là người chiến thắng được chọn dựa trên số lượng tiền trung bình mà họ nắm giữ trong ba tuần của cuộc thi, chứ không phải số lượng nắm giữ cuối cùng của họ.) "Chúng ta sẽ là những người dẫn đầu trong lĩnh vực tiền điện tử, chúng ta sẽ là những người dẫn đầu trong mọi thứ", Trump phát biểu trong bài phát biểu trước 25 vị khách đứng đầu bảng xếp hạng TRUMP, theo một video mà The New York Times có được. “Điều này rất quan trọng với tôi.” Theo dữ liệu từ công ty phân tích tiền điện tử Chainalysis, một thực thể kinh doanh có liên quan đến gia đình Trump nắm giữ một lượng lớn TRUMP và thu phí cho mỗi giao dịch. Cho đến nay, token này đã tạo ra ít nhất 320 triệu đô la phí, được chia cho gia đình Trump và các đối tác kinh doanh.

Mặc dù các công ty mà họ giúp điều hành hưởng lợi trực tiếp từ cuộc thi TRUMP Memecoin, con trai cả của Trump là Donald Trump Jr. và con trai thứ hai là Eric Trump vẫn giữ im lặng một cách đáng ngạc nhiên trong suốt sự kiện.

Tuy nhiên, Donald Trump Jr. đã phát biểu tại một diễn đàn kinh doanh do chính phủ Qatar tổ chức tuần này rằng gia đình Trump đã quyết định mở ra các cơ hội kinh doanh mới và từ chối chấp nhận các hạn chế kinh doanh mà họ đã tự nguyện cam kết trong nhiệm kỳ đầu tiên của mình. “Ngay cả những giao dịch hoàn toàn hợp pháp cũng không thể ngăn chặn những lời buộc tội vô căn cứ đó”, ông nói thẳng thừng, “vì vậy lần này thái độ của chúng tôi rất rõ ràng, chúng tôi sẽ tuân thủ các quy tắc, nhưng chúng tôi sẽ không hạn chế hoạt động kinh doanh của mình mãi mãi. Bởi vì họ sẽ tấn công bạn dù sao đi nữa, chúng tôi cũng có thể tham gia trò chơi.”

Nhiều khách có mối quan tâm cá nhân đến các chính sách quản lý tiền điện tử của Hoa Kỳ. Họ coi bữa tối là cơ hội để có cái nhìn sâu sắc trực tiếp về định hướng chính sách của Trump. Những nhà đầu tư này đang tìm kiếm bước đột phá để mở rộng hoạt động kinh doanh tại Hoa Kỳ sau khi các quy định quản lý thời Biden buộc nhiều người phải tránh xa thị trường Hoa Kỳ.

Ngược lại, động cơ của một nhóm người tham gia khác lại trực tiếp hơn. Hầu hết họ là những doanh nhân ít tên tuổi, những người nổi tiếng trên Internet hoặc những người ủng hộ trung thành của Trump, những người sẵn sàng trả một khoản tiền lớn chỉ để được tiếp xúc gần gũi với tổng thống. Ví dụ, Vincent Deriu, một cố vấn 27 tuổi người New York được xếp hạng 165 trong danh sách TRUMP, thừa nhận rằng "nếu tôi có thể có được một bức ảnh, một cái bắt tay hoặc một chữ ký, thì đối với tôi đó sẽ là điều vô giá".

Ngoài Justin Sun và những người khác được đề cập ở trên, những vị khách mà các phóng viên của tờ New York Times nhìn thấy tại khu vực đăng ký bao gồm SuKyung Na, giám đốc điều hành của Hyperithm, một công ty quản lý tài sản kỹ thuật số có trụ sở chính tại Tokyo và Seoul, và Yan Liberman, đồng sáng lập Delphi Digital, một công ty ở Miami cung cấp thông tin tình báo thị trường cho các nhà đầu tư tiền điện tử.

Ngoài ra, cựu ngôi sao NBA Lamar Odom (người đang quảng bá cho Memecoin ODOM của riêng mình) đã đăng trên mạng xã hội rằng anh sẽ tham dự sự kiện này và xuất hiện trong những bức ảnh do những vị khách khác chụp bên trong câu lạc bộ. "Sắp vượt qua khâu kiểm tra an ninh và chính thức bước vào bữa tối của Trump", Odom viết. "Thành thật mà nói... tôi vô cùng phấn khích."

Danh sách khách mời cũng bao gồm Nicholas Pinto, một doanh nhân 25 tuổi đến từ Cranford, New Jersey. Doanh nhân trẻ này, người đã kiếm được khối tài sản đầu tiên của mình bằng việc bán bánh xe ván trượt ở tuổi 13, hiện đã mở rộng hoạt động kinh doanh của mình sang các hoạt động truyền thông xã hội đa dạng và đầu tư tiền điện tử. Pinto, người lái xe đến dự tiệc tối, cho biết: "Tôi hy vọng mình sẽ là người trẻ nhất được mời đến dự tiệc tối". "Quan trọng hơn, tôi muốn hiểu kế hoạch thực sự của Tổng thống Trump đối với tiền điện tử và có được thông tin chính sách trực tiếp." Theo Pinto, một chương trình rút thăm may mắn trúng thưởng hai chiếc đồng hồ mang thương hiệu Trump đã được tổ chức đặc biệt vào cuối bữa tối. Những người tham gia đội mũ có hình chân dung của Trump và khẩu hiệu "Chiến đấu, Chiến đấu, Chiến đấu" và chụp ảnh kỷ niệm cùng nhau.

Điều đáng chú ý là sự kiện này được công ty mới thành lập "Fight, Fight, Fight" lên kế hoạch vào tháng 1 năm nay - tên của công ty được lấy từ phản ứng công khai của Trump về vụ xả súng vào tháng 7. Mặc dù trang web chính thức của công ty ban đầu nêu rõ rằng 25 người nắm giữ TRUMP đầu tiên có thể tận hưởng "chuyến tham quan Nhà Trắng VIP đặc biệt", nhưng sau đó, công ty đã lặng lẽ xóa địa điểm cụ thể "Nhà Trắng" và thay thế bằng cụm từ mơ hồ "chuyến tham quan VIP".

Bill Zanker, người điều hành trang web và là đối tác kinh doanh lâu năm của gia đình Trump, đã từ chối bình luận khi trả lời các câu hỏi. Một quan chức cấp cao trong chính quyền Trump cho biết Nhà Trắng không sắp xếp các chuyến tham quan đặc biệt cho các nhà đầu tư tiền điện tử và "không liên quan" đến sự kiện Memecoin. Tuy nhiên, vị quan chức này tiết lộ rằng không loại trừ khả năng đơn vị tổ chức sự kiện sẽ sắp xếp cho khách tham quan Cánh Đông của Nhà Trắng, nơi hiện đã mở cửa cho công chúng.

Điều đáng chú ý là mặc dù người phát ngôn của Tổ chức Trump đã cố gắng hết sức để tránh xa sự kiện này và nhấn mạnh rằng tập đoàn không tham gia vào sự kiện dưới bất kỳ hình thức nào, nhưng hồ sơ công khai cho thấy gia đình Trump đã nhận được một phần lợi nhuận thông qua thực thể CIC Digital mà họ kiểm soát và câu lạc bộ golf nơi tổ chức bữa tối là một trong những tài sản của họ.